すきま英語 頑張っているればいつかは ! あながち嘘じゃないです 2022年10月3日 Masami フランスに引っ越してきて、恐ろしいことに９年がたちました。 ９年もいれば、 «フランス語がペラペラ »と思う人は多いかもしれませんが …
すきま英語 同じ気持ちと伝える 2022年9月24日 Masami 「すきま英語」開設以来、英知の塊のような先生方の投稿を毎回楽しみに読んでいます。 「お-、なるほど。」と頷きながら読み、こっそりメモを取ってみたり、「ほんと、その通り。」と …
すきま英語 文学＆映画紹介 : Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented 2022年9月23日 Masami 今日のお薦め英文学はヴィクトリア朝がわかるものです。 イギリスは、女王の時代に栄えるといわれています。２人のエリザベス女王の時代、ヴ …
すきま英語 興味がないと伝える 2022年9月22日 Masami 興味がないと伝えるで連絡を取ることが多いので、自宅の固定電話にかかってくるのは、もっぱらセ－ルスばかり。セ－ルスの電話、ほんと煩わしいですよね。興味がないと伝えて、きっぱりお断り …
すきま英語 文学＆映画紹介 : Howards End 2022年9月21日 Masami 英文学を通して、英語そのものと英国文化を理解する、それは私のお薦めの学習方法の一つです。 英文学には類まれな美しさのイギリスの田園風景がよく描写されています。その美しい風景 …
すきま英語 お手伝いを申し出る 2022年9月19日 Masami 日本人なら駅の自動改札の通り方 + 出方に迷う人はほとんどいないと思います。と思いきや、日本滞在時に自動改札の前に立ちすくみ、困っているご年配の女性を見かけました。 どうや …
すきま英語 お散歩しながらア－ル・ヌ－ヴォを楽しむ 2022年9月15日 Masami お散歩しながらア－ル・ヌ－ヴォを楽しむ私の住む街、ナンシ－Nancyはア－ル・ヌ－ヴォArt Nouveau の街として知られています。街のあちこちに点在する優雅な建物を見ながら …
すきま英語 自分の評価を入れながら話してみる 2022年9月12日 Masami 先日、せっかちな義兄が駅で階段を踏み外し、目に怪我をしたと聞きました。姉は、常々、夫である義兄にゆっくり行動するようにと言っていますが、明らかに、彼は姉の助言に耳を傾けていません …
すきま英語 日本で手に入れたものをさっそく使う その1 2022年9月7日 Masami 大学生の息子は大の日本好き。今回の里帰りの目的は、しばらく飲めなかった日本茶、二着目の甚平、自分の気に入ったお弁当箱を仕入れてくること。 まずはおばあちゃんがお茶屋さんに行 …
すきま英語 日本のほうが調子がいい事 2022年9月5日 Masami フランスでの日常が１週間以上たちました。新学年も始まり、すっかりバタバタ。さて、ここにきて私と娘で決定的に気が付いたことがあります。日本のほうが髪質hair quality、髪の …
すきま英語 里帰りを英語で語る 2022年9月1日 Masami みなさん、ご無沙汰しています。夏休みも終わり、また執筆を始めますので、再びよろしくお願いします(..)_ ３年振りの日本、最初の４日間は時差ぼけや暑さ、コロナへの懸念で家で …
すきま英語 おしゃべりも食べるのも大好き、フランス人 2022年7月21日 Masami みなさん、l'Apéro(アペロ) って言葉耳にしたことありますか？これは、めちゃくちゃフランス的な社交習慣です。 もともとは食前酒のApéritifの略なのですが、それが …
すきま英語 話の途中の軌道修正 2022年7月19日 Masami つい最近、 « Fukushima 50 » という映画を見ました。佐藤浩市さん他、日本を代表する俳優陣が豪華出演し、東日本大震災の惨事の中での電力発電所の現場の奮闘を描いていま …
すきま英語 頑張ったねをいろいろな言葉で言ってみよう 2022年7月15日 Masami フランスの大学では、Alternanceといって、企業でのインタ－ンシップと大学での授業が組み合わさった科目が存在しています。 私の息子は、来年からこの科目を受講します。夏 …
すきま英語 Le Fête nationale française フランス国民祭 2022年7月13日 Masami « Quatorze Juillet »(キャトーズ・ジュイェ )がやってきます。この日は、フランス人にとっては大切な日です。1789年7 …
すきま英語 パリのおすすめ旅 その1 2022年7月10日 Masami 今週の頭、訳あって家族全員でパリに行きました。今日は、パリの観光ヒントを私の体験をもとにお届けします。 夏のヨ－ロッパは10時ごろまで日が沈まないので、夜遅くまでめいいっぱ …
すきま英語 サクッと一言 2022年7月4日 Masami フランスでは、もうコロナはインフルエンザ並みの扱いで、今では日常が戻ってきている感じです。最近、少し増えてきたことを受けて、ご年配の方や、心配な方はマスクをしている人もいますが、 …
すきま英語 長い夏休み、どうお過ごしですか？ 2022年6月29日 Masami イタリアでの３か月の夏休み、我が家は毎年２か月日本へ帰国していたのと、私が家で仕事をしていたので、特に考えたことがなかったのですが、大抵の親御さんには頭が痛い夏の宿題です。 …
すきま英語 もうすぐ夏休みです 2022年6月29日 Masami ７月、こちらフランスでは本格的な夏休みが始まります。夏休み、イギリス英語ならHoliday、アメリカ英語ならVacation、カタカナ日本語ならバカンスですかね。あれ、バカンスっ …
すきま英語 『初めてなの－。』を語る 2022年6月24日 Masami 日本へ行ったら、久しぶりなので、食べたいもの、行きたいところ、したいこと、会いたい人、いっぱい、いっぱいです。 娘は猫カフェ、富士急ハイランド、USJなどへ行っていみたい・ …
すきま英語
