レッスンをしていて多くの生徒さんに質問される
『see/look/watch』の違いは何ですか❓
という疑問に今日はお答えしたいと思います🙂✨
百聞は一見に如かず😎
A picture is worth a thousand words.
(一つの絵は千の言葉に値する)
Seeing is believing.
(見ることは信じること)
サラッと書きましたが、2つとも英語で言う『百聞は一見に如かず』のイディオムですのでついでに覚えてしまいましょう😊
see / look / watch のイメージ図
少し脱線しましたがまずは絵を見て下さい。
Megの描いた絵ですのでクオリティーはツッコミなしでお願いしますね。。(笑)
see / look / watch の違いの解説
■see
意識せずとも自然と視界に入っているということ。
例:
I can see a house.
(意識したわけではないけど視界の中に)家が見える。
■look
意識して視線を向ける。
例:
Look at me!
(意識して)私を見なさい!
When I looked at the sky, I saw a bird.
空を見たら(意識して視線を向けたら)鳥が見えた(自然と視界に入った)。
■watch
動きの一部始終を見ている。
テレビや映画の動画(動き)を見る。
誰かの動作を見ている(見張っている)。
例:
I watch TV everyday.
毎日テレビを見ます。
I’m watching you!
あなた(の行動の一部始終)を見てるからね!
どうですか?違いがお分かりいただけましたでしょうか🙂
\ ワールドトークでMeg先生のレッスンを受けられます! /
See, Look, Watch… 英語学習者の最初の関門の1つですね。
Meg先生の記事で、スッキリ解消される爽快感( ^ω^ )
なんだ、そういうことか!と閃くと同時に、この3匹に対するライトな怒りの感情が湧きますよね( ´∀`)
スッキリして頂けて嬉しい限りです☆どんどんスッキリしちゃいましょう~