すきま英語

これ、何ていう?その31

こんにちは!ワールドトーク講師の愛奈(Mana)です。
机に向かって勉強は向いてない!楽しみながら英語を学びたい!そんな方にもできる限り楽しく英語に触れてほしい!ということで今日もやっていきましょう。

写真でお喋りシリーズ

やり方は至ってシンプルです。写真を見て自分なりに
・何が写っているか
・何をしているか
・自分の感想(〜だと思う、〜そうなど)
などを考えて英語で説明してみましょう!

私の好きなものや行動をしばらく載せようかと思うので、一緒に考えてみてもらえると嬉しいです( ◠‿◠ )

日本語の言い換えの練習にもなりますよ。

今日の写真

今日の目標

この文章を言えるようになろう!

これはうちの猫です

空気清浄機に乗ってます。悪い子ですね〜

なんで猫は高いところが好きなんですかね?

危ないことをするわけでは無いのでうちではもう好きなようにさせてます

可愛いからしょうがないですね

やってみよう

①説明に使えそうな単語をチェックしよう!

空気清浄機

悪い子

高いところ

危ないことをする

〜なわけでは無い

好きなようにさせる

可愛いからしょうがない  = 彼はそれに値する と言い換えてみましょう

②考えたら下にスクロールして確認しよう!

・

・

・

・

・

・

・

・

空気清浄機
an air purifier

悪い子
a naughty boy
naughty は 主に子供に言うような悪い子のニュアンスがあるよ

高いところ
heights
発音は ハイツ

危ないことをする
do something dangerous

〜なわけでは無い
It’s not like ~

好きなようにさせる
let him do what he like
今回は猫がオスなのでhim/heを使ってます

可愛いからしょうがない  = 彼はそれに値する と言い換えてみましょう
He deserves it
deserve 〇〇 は 〇〇に値する という意味
〇〇には良いことも悪いことも入れられます

③さっきの単語を使って文を作ってみよう!

これはうちの猫です

空気清浄機に乗ってます。悪い子ですね〜

なんで猫は高いところが好きなんですかね?

危ないことをするわけでは無いのでうちではもう好きなようにさせてます

可愛いからしょうがないですね


④考えたら下にスクロールして確認しよう!

.

.

.

.

.

.

.

.

回答例

これはうちの猫です
This is our cat.

空気清浄機に乗ってます。悪い子ですね〜
He’s on an air purifier.  What a naughty boy. 

なんで猫は高いところが好きなんですかね?
I wonder why cats like heights. 

危ないことをするわけでは無いのでうちではもう好きなようにさせてます
It’s not like he does something dangerous, so we let him do what he likes. 

可愛いからしょうがないですね
He deserves it. 

最後に

久々の猫登場回でした。

空気清浄機など意外とぱっと出ない単語じゃなかったでしょうか。

日本語と英語は完全互換性がある言語ではないので、思い切った言い換えが必要な時があります。

頭の柔らかさがちょっと必要になるので日頃から言い換えをなんとなく考えてみるとだんだん慣れるかもしれません。

ぜひ試してみてください( ◠‿◠ )

\英語学習を始めたいと感じた方へ/

ABOUT ME
愛奈(Mana)
「必要に迫られて英語を勉強しなきゃ」という方にもできる限り楽しく学んでほしい!そのためには興味のあることと結びつけるのがおすすめです。YoutubeやSNSは手軽に英語に触れられる良いツールなのでぜひ活用してほしいです。ということでインターネットでよく見かける表現を中心に紹介したいと思います!