🌀 台風を英語で話そう！

～発生・接近・上陸・停電・感情表現までまとめて解説～

日本では毎年のように台風が発生し、大雨や強風による被害がニュースになります。

そのため、英語ニュースを理解したり、海外の人に日本の自然災害について説明したりする際には、台風関連の英語表現を知っておくととても役立ちます。

今回は、

✅ 台風の基本語彙

✅ 台風の発生から消滅までの流れ

✅ ニュースでよく使う表現

✅ 日常会話

✅ 感情表現

をまとめてご紹介します。

🌀 台風の基本語彙

typhoon【taifúːn】

台風

tropical storm【trɑ́pikəl stɔ́ːrm】

熱帯低気圧

strong winds【strɔ́ŋ wíndz】

強風

gust【gʌ́st】

突風

storm surge【stɔ́ːrm səːrdʒ】

高潮

flooding【flʌ́diŋ】

洪水

heavy rain【hévi réin】

大雨

torrential rain【tərénʃəl réin】

豪雨

🌊 台風の発生から消滅まで

台風ニュースでは、台風が発生し、発達し、上陸し、最後に勢力を弱めるまでの流れを表す表現がよく使われます。

form【fɔ́ːrm】

発生する

A typhoon formed off the coast of Okinawa.
（沖縄沖で台風が発生した。）

develop into【divéləp íntu】

～に発達する

The tropical storm developed into a typhoon.
（その熱帯低気圧は台風に発達した。）

strengthen【stréŋθən】

勢力を強める

The typhoon strengthened overnight.
（台風は一晩で勢力を強めた。）

approach【əpróutʃ】

接近する

The typhoon is approaching Japan.
（台風が日本に接近している。）

make landfall【méik lǽndfɔ̀ːl】

上陸する

The typhoon made landfall in Kyushu.
（台風は九州に上陸した。）

weaken into【wíːkən íntu】

～に弱まる

The typhoon weakened into a tropical storm.
（台風は熱帯低気圧に弱まった。）

be downgraded to【dáungrèidid tu】

～に格下げされる

The typhoon was downgraded to a tropical storm.
（その台風は熱帯低気圧に変わった。）

📰 ニュースでよく使う表現

cause damage【kɔ́ːz dǽmidʒ】

被害をもたらす

The storm caused significant damage.
（その嵐は大きな被害をもたらした。）

issue a warning【íʃuː ə wɔ́ːrniŋ】

警報を発令する

The weather agency issued a warning.
（気象庁が警報を発令した。）

evacuate【ivǽkjəwèit】

避難する

Residents were ordered to evacuate.
（住民に避難指示が出された。）

🏠 日常会話でよく使う表現

We were stuck at home all day.

（一日中家に閉じ込められていた。）

The wind was insane.

（風がやばかった。）

The rain was relentless.

（雨が降り続いていた。）

We lost power.

（停電した。）

The internet went down.

（インターネットが使えなくなった。）

School was canceled.

（学校が休校になった。）

I couldn’t sleep because of the wind.

（風の音で眠れなかった。）

😟 台風でよく使う感情表現

nerve-racking【nə́ːrv rǽkiŋ】

ヒヤヒヤする

It was pretty nerve-racking.
（かなりヒヤヒヤした。）

worried【wə́ːrid】

心配した

I was worried about my family.
（家族が心配だった。）

glued to【glúːd tu】

ずっと見続ける

I was glued to the weather forecast.
（ずっと天気予報を見ていた。）

relieved【rilíːvd】

安心した

I was relieved when the storm passed.
（台風が過ぎて安心した。）

🇯🇵 日本について説明するとき

Typhoons are part of life in Japan.
（日本では台風は生活の一部です。）

Many people prepare for typhoons every year.
（多くの人が毎年台風に備えています。）

We always keep an eye on the weather forecast during typhoon season.
（台風シーズンには常に天気予報を確認しています。）

You never know how strong a typhoon will become.
（台風がどれほど強くなるかは分かりません。）

🌟 覚えておきたい定番フレーズ