すきま英語

To pay or not to pay: that is the question

チップのお話

払うべきか、払わぬべきか、それが問題だ…
アメリカでは、チップ(Tip)の習慣があります。
ウェイター/ウェイトレスは、最低賃金以下の時給となっていて、
良いサービスをすれば、多くチップが貰えるという設定。
娘が飲食店でバイトを始めたとき、最初は時給が2ドル50セントと聞いてびっくり!
ですが、チップで100ドル以上稼いだりしているので、そんなに悪くはないのかな?

レストランでは、基本的に食べた金額の15~20%をチップとして払います。
一昔前は、テーブルに現金を置いて行ったのですが、
近年では、クレジットカードで支払う客が多いため、
会計をお願いすると、レシートを小型バインダーに入れて持ってきてくれます。
会計金額とチップの合計金額を書き込んでクレジットカードを
はさんで渡す、という流れです。
最近は、タブレットで会計というレストランも増えているようです。
その場合、チップが何パーセントでいくらになるかが書いてある
選択ボタンが表示されます。

ウェイター/ウェイトレスがいないお店のカウンターで注文し、
会計する際にチップを選ぶ画面が出てくる店が
殆どになりつつあります。
いったい誰のためにチップですかね?
チップなしも選べますが、なんか後味が悪い…。
基本、ウェイター/ウェイトレスがいないお店の従業員は
最低賃金以上貰っているはずなで、チップは必要ないとのこと。
でも、No tipを選択するのは、気まずい…
少々腹が立つので、お店によっては、チップは必要ないと
思うようなときには、思い切って、No tipボタンを押します。
お店によっては、Tipsと書かれた大きめのガラス瓶が会計カウンターに置いてあり、
お客さんが現金を入れていく感じです。

モヤモヤするので、『思い立ったが吉日』でチップが必要ないような店でも
なぜTipボタンがあるのか調べてみました。

Technology &Convenience: 貰えるものは、ちゃーんと頂きマス?
スマホを使っての支払いや、クレジットカード払いの客が現金を持っていない場合でも
チップを払えるようにするため

Increased Tip Revenue: 悪巧み?!
チップ選択ボタンを組み込んだシステムになっていて、
クレジットカード会社やシステム開発者に利益が行くように
それをオフにできにくい仕様となっている
(おぬしも悪じゃのぅ…)

Psychological Design: ちと卑怯な心理作戦!
15%、20%、25%ボタンは、わかりやすいのに
No Tipボタンは小さく、見つけにくいところにある。
基本の15%を最低金額だと錯覚させ、さらに高いチップを払うように暗示をかけている?

Business Motivation: 雇用主、よかれ主義
ことによっては、事業主が賃金引上げをせず、チップを奨励することで
それが従業員の収入となる
(給料上げてやってくださいよ…)

Expanded Tipping Culture:
今まで必要なかった分野にもチップを広めよう運動、発足か⁈
レストランだけでは物足りない!
移動式屋台(キッチンカウンター)、セルフレジ、
そして、なんとオンライン購入にまでチップボタンが出現。
(マジか…なんか嫌になってきました)


チップは義務ではありませんが、受けたサービスに対して払うものですので
快く支払いたいところですよね…
失礼なウェイトレスさんには、わざとチップを少なくし、
抗議の意を表すこともできるとか…

ずばらしい接客を誇る日本、チップなぞ頂かなくても、
引き続き丁寧な対応を何卒宜しくお願い致しますッ!

ABOUT ME
リサ
流浪の民、リサです。 アメリカの大学へ行くために日本を脱出して以来、何故か3年に一度くらいで国内外へ移住している流れ者です。結婚後も子連れで遊牧民状態で、現在流れ着いた先は、ダンナの出身地のアメリカ。暫くは定住する予定です。 中学生時代に、英語は苦手教科でチンプンカンプン、わけわからん? 夏休みにアメリカにホームステイしてきた友人に感化され、英会話学校へ通い、まぁ何とかコミュニケーションができるレベルへ。 その後、アメリカの大学へ留学。必死に勉強し(毎日図書館が閉まる真夜中12時まで)、何とか4年で卒業。夢を追いかけ、イスラエルの大学院で考古学を1年。ヨルダンのアラビア語学校で、アメリカ人のダンナと出会っちゃったので、結婚。さすらい(?)の旅のまだまだ続く…。 最近は、気が付いたら英語は感覚で話してます。文法はどっかにすっ飛んだらしい。文法というより、こういう風には言わないよね、という慣れですかね...? 「習うより慣れよ」ですかね。日本語を話すときに文法は考えない、と同じ感覚かしらん。

感想を送ってみませんか?

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です