地震関連でよく使う英語表現まとめ
日本は世界有数の地震大国です。そのため、海外のニュースや外国人との会話でも地震について話す機会は少なくありません。
今回は、ニュースや日常会話でよく使われる地震関連の英語表現をまとめました。
① 地震そのもの
earthquake【ə́ːrθkwèik】
地震
There was a big earthquake last night.
（昨夜、大きな地震がありました。）
Japan experiences many earthquakes every year.
（日本では毎年多くの地震が発生します。）
tremor【trémər】
小規模な地震・揺れ
We felt a small tremor this morning.
（今朝、小さな揺れを感じました。）
aftershock【ǽftərʃɑ̀k】
余震
Several aftershocks followed the main earthquake.
（本震の後に何度か余震がありました。）
foreshock【fɔ́ːrʃɑ̀k】
前震
The earthquake was preceded by a foreshock.
（その地震の前には前震がありました。）
② 地震が起こる
an earthquake struck
＝地震が発生した
A magnitude 7.2 earthquake struck northern Japan.
（マグニチュード7.2の地震が日本北部を襲いました。）
an earthquake hit
＝地震が襲う
A strong earthquake hit the area.
（その地域で強い地震が発生しました。）
an earthquake occurred
＝地震が発生した（フォーマル）
An earthquake occurred off the coast.
（沖合で地震が発生しました。）
the ground shook
＝地面が揺れた
The ground suddenly shook.
（突然地面が揺れました。）
③ 地震の規模
magnitude【mǽgnətjùːd】
マグニチュード
The earthquake measured magnitude 6.8.
（その地震はマグニチュード6.8でした。）
It was a magnitude 8 earthquake.
（マグニチュード8の地震でした。）
seismic intensity【sáizmik inténsəti】
震度
Japan uses the seismic intensity scale.
（日本では震度を使います。）
Japan’s Seismic Intensity Scale
日本の震度階級
lower 5
＝震度5弱
upper 5
＝震度5強
lower 6
＝震度6弱
upper 6
＝震度6強
seismic intensity 7
＝震度7
④ 揺れの表現
strong shaking
強い揺れ
The city experienced strong shaking.
（その街では強い揺れがありました。）
violent shaking
激しい揺れ
People experienced violent shaking.
（人々は激しい揺れを経験しました。）
slight shaking
弱い揺れ
We only felt slight shaking.
（少し揺れを感じただけでした。）
⑤ 被害
collapse【kəlǽps】
倒壊する
Several buildings collapsed.
（複数の建物が倒壊しました。）
crack【kræk】
ひびが入る
The wall cracked.
（壁にひびが入りました。）
power outage
停電
Many households experienced power outages.
（多くの家庭で停電が発生しました。）
blackout
大規模停電
The earthquake caused a blackout.
（地震で大規模停電が起きました。）
landslide【lǽndslàid】
土砂崩れ
The earthquake triggered landslides.
（地震で土砂崩れが発生しました。）
tsunami【tsunɑ́ːmi】
津波
A tsunami warning was issued.
（津波警報が発表されました。）
⑥ 避難・防災
evacuate【ɪvǽkjùèit】
避難する
Residents were told to evacuate.
（住民は避難するよう指示されました。）
evacuation order
避難指示
An evacuation order was issued.
（避難指示が出されました。）
evacuation center
避難所
People stayed at evacuation centers.
（人々は避難所で過ごしました。）
emergency supplies
非常用品
Always keep emergency supplies at home.
（非常用品を家に備えておきましょう。）
emergency kit
非常持ち出し袋
Prepare an emergency kit in advance.
（非常持ち出し袋を準備しておきましょう。）
disaster preparedness
防災
Disaster preparedness is important in Japan.
（日本では防災が重要です。）
⑦ 気持ちを表す表現
be terrified
とても怖かった
I was terrified.
（本当に怖かった。）
be shaken
動揺する
Everyone was shaken by the earthquake.
（みんな地震で動揺しました。）
panic
パニックになる
People began to panic.
（人々はパニックになりました。）
relieved
安心した
I was relieved everyone was safe.
（みんなが無事で安心しました。）
⑧ 日常会話でよく使う例文
- Did you feel the earthquake?
（地震感じた？） - It woke me up.
（地震で目が覚めた。） - It lasted for about 30 seconds.
（30秒くらい揺れた。） - It felt much stronger than I expected.
（思ったよりずっと強く揺れた。） - We had several aftershocks.
（余震が何回かありました。） - Thankfully, no one was injured.
（幸い、けが人はいませんでした。） - We were told to evacuate immediately.
（すぐ避難するよう言われました。） - I hope everyone is safe.
（みんなが無事でありますように。）
まとめ
地震のニュースでは earthquake, magnitude, seismic intensity, aftershock, evacuation, tsunami などが頻繁に登場します。
また、日常会話では Did you feel the earthquake? や It woke me up.、I was terrified. のようなシンプルな表現が非常によく使われます。
日本に住んでいるからこそ、これらの英語表現を身につけておくと、海外ニュースを理解しやすくなり、外国人との会話でも自信を持って地震について話せるようになります。
＼ ワールドトークでYUKI.N先生のレッスンを受けられます！ ／
