こんにちは！
「完全基礎やり直し英語レッスン」
をしている、Shinkoです！
英語を勉強する時って、
テキストを使うことが多いと思いますが、
テキストの文章って、前後関係なく、
文章が並んでいますよね。
これはテキストの目的が主に
文法であることから仕方ないことなのですが、
単語や動き、フレーズなどを
覚えるときは、ストーリーが一番です。
それも知っているストーリー
だとさらに覚えやすくなります。
理由は、もうすでに頭の中に
そのストーリーが描かれているからです。
今日は、「ジャックと豆の木」を
一緒に読んでみたいと思います。
文章は短いですが、説明が入るので
長くなりますから、
2回に分けてお送りします～。
ところで、「ジャックと豆の木」って
英語のタイトルはなんというのでしょう～♪
[ Jack and The Beanstalk] と言います。
Bean’s talk 豆の話とは違いますよ。
stalkは茎のことです。stと聞くと、
standとかstoleなど長いイメージがないですか？
長～い茎をイメージしながらstalkを覚えてください。
ジャックと豆の茎ってなんだかピンと来ませんね。
まず、日本語を読まずに英文を読んでみてください。
赤で書かれているところは、
フレーズになっているので、どんな意味かな？
とか、前置詞は、onが使われているな。とか、
前置詞がないな。とか、フレーズに
特に気をつけて、考えてみてください。
そして、日本語を読んでみましょう～♪
このフレーズはこんな意味なんだなぁ。
と、一度確かめます。
そして、日本語をみて、
赤のフレーズだけ発話してみましょう。
there was a boy named Jack
男の子がいました。彼の名前はジャックです。
という言い方もありますが、
ジャックという名前の男の子がいました。
という言い方も覚えてもらいたいです。
on selling milk /given by a cow
牛のミルクを売って
ミルクを売って（生活）という時に、
onが使われているんだなぁ。
と意識してください。このフレーズを
二つに分けた理由は、文章を丸ごと
覚えるより、塊を分けた方が覚えやすく
理解しやすいからです。
「牛から与えられたミルクを売って」
というように覚えてはどうでしょうか。
the cow gave no milk
こちらは先ほどの文章を覚えると
簡単ですね。
牛さんはミルクをくれなくなった。
Make sure
「確かめる、確認する、
確実にする、必ず」という意味です。
通常、 Make sure to
動詞で使われることが多いです。
例文：
Please make sure
to subscribe to my channel.
必ず、チャンネル登録してね！
headed toward a shop
お店に向かった。
headというと、名詞の頭を
まず思い浮かべますが、[頭]の動詞です。
なので、頭がお店に向かって
headedとイメージして、toward
「～の方向にどんどん進んでいる」
という前置詞が並びます。toward が
前置詞なので、toは要りませんね。
物語を読むときは、
まず知らない単語、フレーズを
きちんと理解して、そして、
いつも頭の中で、ストーリーの絵を描きながら、
また、動画にして
英語と合わせて覚えていってください。
では、次回に続きます～♪
＼ ワールドトークでshinko先生のレッスンを受けられます！ ／
