「３分の１くらい使った…」のように会話で分数を使うことがありますが、英語でスムーズに言えますか？
意外と知らない”2/3”の読み方や会話で使える例文をご紹介いたします。
分数の英語はfraction
分数はfractionと表現することができます。この単語は「ほんの一部」「かけら」という意味でも使われる名詞。可算名詞なので単数系複数形を意識して使うことがポイントです。
・今日学校の算数の授業で分数を勉強しました。
We studied fractions in math class at school today.
2/3はtwo thirds
分数を英語で読む時に意識することは
- 分子→分母で読む
- 分母は序数読み
の2つです。例えば、2/3を会話で言いたい場合は
・ピザが3分の２残っている。
Two thirds of the pizza is left.
ということになります。分母は序数を使って表現するので⚫︎/2や⚫︎/3を表現する際にはsecond、thirdが登場し、⚫︎/6の場合は「⚫︎+sixth」となります。
・ケーキを6分の１食べました。
I ate one sixth of the cake.
・クラスの3分の１がその意見に賛成しました。
One third of the class agreed with that statement.
・駅の工事は5分の３まで進んでいるようです。
Construction of the station appears to be three-fifths complete.
帯分数はandを使う
算数の問題で目にすることが多い帯分数を英語で読む場合は「数字and分数」というルールを覚えておきましょう。
・１と４分の３
One and three quarters
ちなみに、帯分数はmixed numbersと呼ばれ分母はdenominator、分子はnumeratorとなります。
分数を使わない表現
２分の１ではなく「半分」と私たちが言うように、英語でも数字を使わずに単語で割合を表現します。数字の聞き間違えも起きにくいのでぜひ覚えてみてくださいね。
- 1/2：half
- 1/4：quarter
・試験時間は残り半分です。
Half of the test time is left.
・お客様の半分以上が女性の方です。
More than half of our clients are women.
・資料の印刷がやっと4分の１程終わりました。
We are finally about a quarter of the way through printing the materials.
〜into 序数：〜を⚫︎等分する
分数の表現と一緒に覚えたいのが「⚫︎等分する」という英語。等分という英語があるのでなく、into（halfの時はin）と序数を用いて表現することができます。
- ２等分：in half
- 3等分：into thirds
- 4等分：into quarters
- 5等分：into fifths
また、除数特有の呼び方がなくなる５以降はあえてfifthを使わないで「数詞＋pieces」と表現することもあります。
・ケーキの５等分は難しいです。
It is difficult to divide a cake into five parts.
ワールドトークなら英語がしっかり定着
分数にまつわる英語についてご紹介いたしました。ルールを覚えれば分数の読み方は意外と簡単です。ただ、使いたい時に使えるようにするには日常会話に落とし込むことやアウトプットが欠かせません。
ワールドトークの先生は日本人がメイン。だから、解説を入れながら英語の使い方を解説してくれます。英会話初心者でも会話の回数が自然と多くなるから一回のレッスンでしっかり英語が定着します。
無料体験レッスンをぜひ受講してみてくださいね。
＼ 今なら無料で日本人講師と体験レッスン！ ／
