すきま英語

Children’s Day!

This is from my diary…

As you know, tomorrow is Children’s Day!
In Japan, we celebrate the day on 5th May while 20th Nov. is known as World Children’s Day.
ご存じの通り、明日は子どもの日。
日本では5月5日にお祝いしますが、いっぽうで11月20日は世界子どもの日として知られています。

Anyway, go back to my diary.
Look at the thumbnail! This is “Koigasutera”, which is kind of special food from my hometown Nagasaki. Made from glutinous rice (糯米) on the outside, it has white beans paste inside. Yes, it’s yummy!
日記に戻って・・・
サムネイルをご覧ください!これは「鯉ガステラ」という故郷長崎の名物のひとつ。中には白あんに糯米を原料とした外皮。とっても美味!

My parents sent us this traditional sweet with their wish.

Having this tonight, I can’t stop thinking of my far away home…(*´з`)
実家の両親が子どもの日に願いを込めて贈ってくれました。
頂きながら、ふるさとに思いを馳せる今宵でした・・・

\英語学習を始めたいと感じた方へ/

サービス紹介

ABOUT ME
AKI
長崎出身、山梨在住のAKIです。 ★自己紹介★ 子どものころから、クラスに1人は中国人がいる(長崎ならでは!)環境で育ち、異文化への関心は膨らみ大学在学中に中国へ留学。 帰国後は通訳としてホテルに勤務。その後大学へ転職→ハワイ大学へ留学→帰国後結婚、出産・・・。そして、ワールドトーク中国語、英会話講師の道へ! 好きなこと:手づくりすること。マイブームはお漬物! お仕事:ワールドトーク講師のほか、翻訳を少しずつ手がけています。あとは子育て支援での読み聞かせなど。 みなさんの中にある英語スイッチを引き出しながら、分かりやすく楽しいレッスンを心がけています。レッスンでお会いできるのを楽しみにしています!

感想を送ってみませんか?

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です