長期休みが終わるといよいよ新学期が始まりますね。
久しぶりの学校は楽しみな気持ちとちょっと緊張する気持ちが入り混じりますよね。
今回は新学期に関する英語表現をご紹介致します。
新学期は英語でなんて言う？
- new semester(２学期制)
- new term（3学期制）
新学期はnew semesterまたはnew termと言います。
semesterは２学期制、termは３学期制の学校で使います。
日本では小学校から高校までは１年間に３つの学期がある３学期制ですね。
日本の大学は２学期制が主流ですが、３学期制や４学期制（クウォーター制）を取り入れている学校もあります。
アメリカの大学は２学期制、イギリスの大学は３学期制
アメリカの多くの大学では２学期制（セメスター制）を採用しています。
一方、イギリスの大学では３学期制が主流です。
日本では年度の始まりは4月ですが、アメリカやイギリスでは9月始まりです。
| 9月～12月 | Fall Semester（秋学期） |
| 1月～6月 | Spring Semester（春学期） |
| 9月～12月 | Autumn Term（秋学期） |
| 1月～3月 | Spring Term（春学期） |
| 4月～6月 | Summer Term（夏学期） |
Back to schoolは新学期用品セール
アメリカでは夏休みの終わりが近づくと街の至るところでback to schoolという表現を目にします。
back to schoolは日本語に訳すと「学校へ戻る」つまり「新学期」という意味ですが、
新学期に必要な学校用品の特売セールのことを指します。
文房具、リュック、ランチボックス、服など幅広くセールの対象になります。
日本でも春が近づくとデパートやショッピングモールなどで新学期・入学準備コーナーが設置されますよね。
日本の場合は特売セールではありませんが、新学期に向けて買い物をする文化は同じなのかもしれません。
「新学期が始まります」を英語で言うと？
- The new semester will begin.
- The new term will begin.
(新学期が始まります。)
新学期が始まるは”The new semester(term) will begin.”と言います。
後ろに単語を追加することで表現にバリエーションを持たせることもできます。
- The new semester will begin soon.
(新学期がもうすぐ始まります。) - The new semester will begin next week.
(新学期が来週から始まります。) - The new semester will begin on April 8th.
(新学期は4月8日から始まります。)
「新学期が楽しみ」を英語で言うと？
- I’m excited for the new semester.
- I’m excited for the new term.
（新学期が楽しみです。）
“be excited for”は「ワクワクしている」「すごく楽しみにしている」という意味です。
(新学期が楽しみだな。)
（どうして？）
(学校で友達と一緒にいるのは楽しいからだよ。)
「新学期が憂鬱」を英語で言うと？
- I feel depressed because the new semester will begin.
- I feel depressed because the new term will begin.
(新学期が始まるので憂鬱です。)
“I feel depressed”は「憂鬱です」という表現です。
後ろに”because the new semester will begin（なぜなら新学期が始まるから）”と理由を付けます。
(夏休みももうすぐ終わりだね。)
（新学期が始まるのは憂鬱だなぁ。）
日本の学期について英語で説明してみよう
学期が４月始まりである日本の制度は世界的にも珍しく、興味を持つ外国人も多いです。
日本の学期について英語で説明するときの表現をご紹介します。
- In Japan, School starts in April and ends in March of the following year.
(日本では学校は4月に始まり翌年の3月に終わります。)
- We are put into new classes in April.
(４月に新しいクラスになります。)
- Japanese school has three-term system.
(日本の学校は3学期制です。)
- The first term is from April to August.
(1学期は4月から8月までです。)
- The second term is from September to December.
(2学期は9月から12月までです。)
- The third term is from January to March.
(3学期は1月から3月までです。)
- There is summer vacation, winter vacation, and spring vacation.
(夏休み、冬休み、春休みがあります。)
- We have a lot of homework during summer vacation.
(夏休みは宿題がたくさんあります。)
新学期に役に立つ自己紹介の英語
新学期はクラス替えが行われたり、担任の先生が替わったりして自己紹介をする機会が増えますよね。
英語で自己紹介をするときの定番のフレーズをご紹介します。
- Hello
- Hi
- Good morning/ Good afternoon / Good evening
- I’m Taro Tanaka.
(田中太郎です。)
- I’m from Tokyo, Japan.
(日本の東京出身です。) - I was born in Okinawa but now live in Tokyo.
(生まれは沖縄ですが、今は東京に住んでいます。)
- I like playing video games.
（ゲームをすることが好きです。） - I like playing soccer.
(サッカーをすることが好きです。) - I like watching Netflix.
(ネットフリックスを見ることが好きです。) - I like playing with my cat.
(猫と遊ぶことが好きです。)
- Thank you for listening.
（ご清聴ありがとうございました。） - That’s all. Thank you very much.
（以上です。ありがとうございました。）
新学期に英会話を始めたい人はワールドトーク！
本記事では新学期に関する英語表現をご紹介しました。
新学期に何か新しいことを始めたいと思っている方も多いのではないでしょうか。
ワールドトークで英会話にチャレンジしてみませんか。
ワールドトークは日本人講師をメインとしたオンライン英会話サービスです。
一般的にはオンライン英会話はフィリピン人などの外国人講師と会話するサービスが多いのですが、英語初心者ですと全く会話が成り立たずストレスを感じてしまう人も多いです。
ワールドトークなら英語は苦手でさっぱり分からないという方でも心配はいりません。
経験豊富な日本人講師が一から英会話を教えます。
レッスンは全てオンラインで行いますので通学の必要はありません。
ご自宅などで空いている時間にレッスンを受けていただくことができます。
体験レッスンは無料ですので是非一度お試しください！
