Part7 受動態⑨

ここまで受動態のバリエーションをやってきましたが、今回がその締めくくりとして「完了形」の受動態です。

ではさっそくテキストを見ていきましょう😊

完了形の受け身：have/has/had + been +過去分詞

完了形といえば、have/has/had＋過去分詞でしたね。

意味を考えるヒントとして、haveの「持っている」をイメージしましょう！とお話ししました。
覚えていますか？

例えば、I have a book なら「私は持っています/(1冊の）本を」のように、haveのとなりに名詞がくれば、そのモノをズバリ持っているわけですよね📕

ところが、haveのとなりが動詞なら「その状況、あるいはその動作をした経験を持っている」と考えるんでしたね。

思い出せたところで、その受け身を作っていきましょう😊

haveのとなりにはbe動詞の過去分詞、beenがきます。それから過去分詞です。

This song has been sung by a lot of singers.

では、左から右に訳してみましょう！

この歌は（持っている）歌われてきた（という状況を）多くの歌手によって

カッコ内の訳は無理に言う必要はないですが、イメージとして覚えておくといいですね。

この歌が、今も昔も多くの歌手によって歌われてきている、という「過去＋現在＝現在完了」の時制がhaveに込められています。

練習問題を2つ解いてみましょう！

The bridge ( __________ ).
その橋はすでに修理(repair)されている

The bridge has been repaired.

「すでに」を入れて　has already been repaired にするのもありですが、なくてもそのニュアンスが含まれています。

わざわざ現在完了形にしなくても、The bridge was repaired （その橋は修理された）と過去形でいいんじゃないですか？

と言う質問を受けたことがあります。

確かに、そういうネイティブもいます。

もしあなたがその橋を使う必要があるとき、どちらの情報がより親切でしょうか？

過去に修理されたことがわかってる、今の時点で修理されている、の2つの条件です。

過去には今の情報は入っていないので、厳密に言うと、その後また壊れてしまっている、なんてこともないとは言えないのです。

細かいことですが、そう考えるとやはり現在が含まれた現在完了形だと安心ですね。

The cake (___________ ) by my sister when I came home.
私が家に帰ったときには、そのケーキはすでに妹に食べられていた

The cake had been eaten by my sister when I came home.

これは由々しき問題ですね🤣

家に帰れば、あのケーキが食べられる！それだけを楽しみに家路を急いだ私を待っていたのは…..

ここで難しいのは、私が帰ったと言うcame homeよりも、妹がケーキを食べた方が先なので、hasではなく、had eaten で、それがさらに受け身になって、had been eaten( eat-ate-eaten）になることです。過去完了ですね。

私が帰ったときには、ケーキは食べられたと言う状況を持っていたわけです😅

いかがだったでしょうか？

ここまでしっかり理解できたら、次回はエクササイズ２に入っていきましょう👍

お疲れ様でした〜😉

＼英語学習を始めたいと感じた方へ／