「群れ」って英語でなんて言う？動物によって全然違う！知って楽しい英語豆知識

よく使う「動物の群れ」英語一覧

まずは代表的なものをまとめてみました。ひとつひとつ見ていきましょう！

「school（学校）」という単語、意外ですよね！でも実は「group（グループ）」という意味もあるんです。魚がぐるぐると集まっている姿を想像して覚えてみてください。

“I saw a school of fish while snorkeling in Okinawa!”
（沖縄でシュノーケリング中に魚の群れを見たよ！）

覚え方のコツ： 「魚も学校に通ってる！」とイメージすると忘れにくいですよ😄

「pack」は「パック」とそのまま読める単語。荷物をまとめてパックする、という意味がありますが、オオカミや犬がギュッとまとまって行動する群れにも使います。

“A pack of wolves was howling in the forest.”
（森でオオカミの群れが遠吠えしていた。）

覚え方のコツ： オオカミが「パックン」と集まっているイメージで！

「flock」は空を飛ぶ鳥の群れによく使われる単語です。羊の群れにも使えます。「flap（羽ばたく）」に似た音なので、飛ぶものに使うと覚えるのが◎。

“Look at that flock of birds in the sky!”
（空にいる鳥の群れを見て！）

覚え方のコツ： 「フロック（flock）＝羽ばたく（flap）仲間たち」でイメージ！

「herd」は、牛・馬・象など大きな草食動物の群れに使われる定番単語。牧場をイメージすると覚えやすいです。

“We spotted a herd of elephants on the safari.”
（サファリでゾウの群れを発見した。）

覚え方のコツ： 「ハード（herd）な体の大きな動物たちの集まり」と覚えよう！

「pride（誇り）」という意味の単語がなんとライオンの群れを表します！ライオンは「百獣の王」。誇り高き存在だから「pride」なんて、かっこいいですよね。

“A pride of lions was resting under the tree.”
（ライオンの群れが木の下で休んでいた。）

覚え方のコツ： 王者ライオンは誇り（pride）を持って群れる！

「swarm」はハチやアリなど小さな虫が大量に集まるときに使います。ブーンとうるさく集まっているイメージがぴったり。

“There was a swarm of bees near the flower garden.”
（花壇のそばにミツバチの群れがいた。）

覚え方のコツ： 「スウォーム（swarm）＝ワーっと集まってくる虫たち」！

「colony（コロニー）」は「集落・居住地」という意味の単語。ペンギンたちが南極などで密集して生活している様子にぴったりですね。実はペンギンは繁殖期に数千羽が集まって大きなコロニーを作ることで有名です！

“We watched a colony of penguins on the rocky shore.”
（岩だらけの海岸でペンギンの群れを見た。）

覚え方のコツ： ペンギンたちがコロコロ集まって「コロニー」！語感もそっくりで覚えやすい😄

ちなみに豆知識ですが、ペンギンの群れは陸上では「colony」、泳いでいるときは「raft（いかだ）」と呼ばれることもあります。同じ動物でも状況によって変わるなんて、英語って奥深いですよね！

英語でこれほど単語が分かれているのは、各動物と人間の歴史的な関わり方が違うからと言われています。農業・牧畜・狩猟など、それぞれの動物との付き合い方が異なり、独自の言葉が生まれたんですね。

また、「a pride of lions」のような表現は「術語（venery terms）」と呼ばれ、中世ヨーロッパの貴族たちが狩猟文化の中で発展させたと言われています。当時、こういった言葉を知っているのが”教養のある人”の証だったとか！