ビジネス場面で多く使われる言葉の一つが、「検討する」です。
英語で「検討する」と言いたいけれど、どう言えば良いか分からず、困っている方もいるのではないでしょうか。
また、「検討する」という意味の英語表現はたくさんあるので、どの場面でどの言葉が最適か、知りたいと思っている方も多いでしょう。
そこで今回は、「検討する」の英語表現をご紹介すると共に、各表現の使い方のポイントや例文もお伝えします。
ぜひ参考にしてみてください。
重要な決定をする前に知っておきたい！「検討」を意味する英語表現5選
ここでは、「検討」を意味する5つの英語表現と、各表現を含む例文をご紹介します。
consider
considerは、「検討する」という意味で最も一般的に使われる表現です。
よく考えてから決定しなければならない場面で使われます。
例文1: We need to consider all the options before making a decision.
(決定する前に、すべてのオプションを検討する必要があります。)
例文2: I will consider your proposal and get back to you with a response.
(あなたの提案を検討して、返答を差し上げます。)
considerは「検討」のほか、「思いつく」、「尊重する」、「見なす」といった意味があります。
また、名詞はconsiderationで「考慮、熟慮」という意味があり、
【take～into consideration】という表現は、「～を考慮する」という意味になります。
以上のように、considerという単語は多くの意味を持ち、ビジネスシーンでも頻繁に使われる重要な単語の一つです。
look into
look intoも「検討する」を意味する熟語。
「調査する」という意味もあり、何かを検討するために、必要な情報を集める際などに使われます。
例文1: I will look into the matter.
(その件について検討します。)
例文2: We need to look into the market trends before we launch the new product.
(新しい製品を発売する前に、市場トレンドを調査する必要があります。)
なお、look intoのintoは前置詞なので、動詞が続く際は以下の例文のように、ingを付けなければなりません。
例文3: We should look into leasing a new office.
(私たちは新しい事務所を借りることを検討すべきです。)
study
studyはといえば「勉強する」という意味でお馴染みの英単語ですが、「調査する」や「研究する」という意味もあります。
ビジネスシーンでは、ビジネス計画や提案などを詳細に検討する際に、studyを使用することがあります。
また、ビジネス文書においてよく使われる表現に、【study a proposal】というフレーズがあります。
これは、「提案を検討する」という意味で、ビジネスプランの提案やマーケティング戦略を検討する際などに使用されます。
例文1：We need to study the proposal carefully before making a decision.
（決定する前に、提案を注意深く検討する必要があります。）
例文2：Our team is currently studying the market trends to develop an effective marketing strategy.
（当社のチームは、効果的なマーケティング戦略を立案するために、現在市場トレンドを研究しています。）
think about
think aboutは、「考える」「検討する」という意味を持つフレーズで、カジュアルな場面でよく使われる表現です。
何かを軽く検討する際にも適しています。
慎重に検討する場合はcarefullyを付け足し、”I think about it carefully.”と言ったり、熟考するという意味の【think over】という表現を使うと良いでしょう。
例文1：I’ll think about your proposal and let you know my decision next week.
（あなたの提案について考えてみて、来週決定をお知らせします。）
例文2
A: Can you come to the meeting tomorrow afternoon?
（明日の午後のミーティングに参加できますか？）
B: I have another appointment at the same time, but I’ll think about it and see if I can reschedule.
（同じ時間に別の予定が入っていますが、スケジュールを調整できるか検討してみます。）
また、このthink aboutの表現が含まれるフレーズに、
”What do you think about～？”（～についてはどう考えますか？）
という表現がありますが、こちらは日常会話だけでなく、ビジネスシーンでも使えます。
review
reviewという言葉は、検討・再考・点検することを意味する動詞であり、名詞としても使用されます。
また、書類の確認や承認という意味を持つ言葉です。
たとえば、契約書や提案書を再度確認する際などに使われます。
例文1：We need to review the contract before signing it.
（契約書にサインする前に再検討が必要です。）
例文2：Let’s review the project plan and make any necessary adjustments.
（プロジェクト計画を再検討して、必要な修正を加えましょう。）
何かを検討している際は、”It’s under review.”（検討中です。）という英語表現が使えます。
【conduct a review of～】「～を再検討する」といった表現もあります。
「検討する」の英語表現の意味・ニュアンスを理解し、場面に合う表現を使おう！
この記事では、「検討する」という意味を持つ英単語やフレーズや、その使い方、ビジネスシーンで役立つ例文をご紹介しました。
冒頭でもお伝えしたとおり、「検討する」はビジネスシーンでよく使われる表現の一つです。
「検討する」を意味する英語表現を使いこなすことで、より効果的なコミュニケーションが可能になるでしょう。
ご紹介した英語表現や例文を参考にし、ビジネス英会話のスキルアップに役立ててみてください。
