生徒数 14,516人 | 公開講師数 178※2016年7月時点

ニーニ先生のプロフィール

ニーニ先生

ニーニ先生

  • 必要ポイント 780pt
  • 出身国 日本
  • 居住国 日本

講師情報

日本語 問題なく会話が可能
性別 女性
血液型 B型
誕生日 09月14日
興味のある事
映画・DVD
音楽・ライブ
健康・ダイエット
旅行
家族・子育て
検索タグ
講師登録日 2013年03月28日

自己紹介

みなさま、こんにちは(*^▽^*)。いつもご予約いただき、誠にありがとうございます<(_ _)>。スケジュール更新が遅れまして誠に申し訳ございませんでした。12月前半(11月29日~12月17日)スケジュールアップ致しましたですo(*^▽^*)o♪。お時間のある時にでもご覧いただけましたら誠にありがたく存じます。ご検討の程、どうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)m。
【お知らせ】
来年3月まで、初めてのご受講となる生徒様の対応をカウンセリングを含めお休み致しております。初めての生徒様への対応を再開致しました際には、改めてご案内差し上げますので、その節は是非、ご予約をお待ちしております。どうぞ宜しくお願い致します。

英語の勉強がんばっているのに、なんとなく全然伸びが感じられないときもあるかもしれません。でも勉強する前と比べて変化は確実に起きています ( ̄▽ ̄)bキッパリ。その差はあまりにも小さく、目をみはるような変化でないのがつらいところ_| ̄|○。でも違いがはっきりと表れて花が開くその日まで、コツコツ積み重ねていって欲しいのです ೫٭ॢ*⋆ෆ͙⃛೨(๑˘ᴗ˘๑)*。そのためには!一日ほんの10分、15分でもかまいません。little by little であっても、regular and consistentということがとってもとっても、と~っても大事です。いつでも応援していますっ!!一緒にがんばっていきましょ~う!!(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑。


☆*♪☆:*❀☆:* ✽☆:*♫☆:*♪☆ ✽☆: ☆:*♪♫☆自 己 紹 介 ☆*♪☆:*❀☆:* ✽☆:*♫☆:*♪☆ ✽☆:*♪♫☆
 みなさん、こんにちは、ニーニ(Nieni)といいます。勤めていた会社(医療器材代理店)を渡豪のため退職。オーストラリアではEFL校(英語が母国語でない人たちのための英語学校)修了後、別のEFL校でホームステイ担当兼一般事務の仕事をしていました。帰国後は英語講師(英会話教室・専門学校)、翻訳会社を経て、現在はフリーランスの翻訳・翻訳校正(実務翻訳歴24年。翻訳経験分野は末筆へ)と英語講師(講師歴25年)です。翻訳についての本も出版しています。仕事柄、日本語と英語の違いについて深く考えることが多いのですが、そこから見えてくるものの考え方や文化の違いが自分にとっては非常に興味深く、現在も楽しみながら勉強の毎日です。
 「ネィティブスピーカーのように話すこと」と、「言いたいことを、かたことであっても、きちんと話すこと」は違います。そして後者は決して不可能ではありません。native fluency と proficiency in a language とよく言われますがこの後者、まず当面の目標を、「自分の言いたいことをきちんと話す」という実現可能なものに設定することです。もちろん、内容に加えて自然な発音とスピードが伴っていれば申し分ないのですが、自分は、いわゆる「ペラペラ話す」ことより「正確に話す」ことの方がはるかに重要と考えていますので、基礎から英語を洗い直し、会員の皆様が「良い英語」を話せるよう、少しでもお役にたてたらと思っています。
 みなさんの疑問や武勇伝、トホホな経験などなど聞かせてくださいp(*^▽^*)q。会社から英語の資格試験得点アップの指令が出ている方もそうでない方も、自分の英語を変えていきましょう!コツコツ続けてくださるのなら、目に見えて変わりますよᕙ( ˙-˙ )ᕗ!
♫☆♪☆:おまけ♫☆♪☆:
私の好きな言葉です。これが勉強の継続を支えてくれたかもしれません(ღˇ◡ˇ)♡。
Start from where you are, not from where you want to be.と、
Nothing is impossible to a willing heart. の二つです。

☆:*♪☆:*❀☆:* ✽☆:*♫☆:*♪☆ ✽♪✽♪☆ご提供できるレッスン ☆♫☆:*♪☆:* ♫☆☆:*:*♫☆:*♪☆ ✽☆♪

⒈ 中学高校英語やりなおしレッスン
  ※ SIDE by SIDE使用
   (同ワークブック、必要に応じて中学校教科書準拠問題集を使用)
☝このレッスンの目的
 基礎から始め、communicative English (実際に通用する英語力)を養って、確実に自分の言いたいことを伝えられるようになることが目的です。多少の時間はかかっても着実に英語を上達させたいと思っている方にピッタリのレッスンです(*^^*)v。
 一対一の意思伝達は、実はその80~90%が非音声的言語(顔の表情や身振り手振りといった言葉によらない意思の伝達)で行われていると言われています。例えば、お腹を手でさすって顔をしかめると、相手は「お腹が痛いんだな」とわかってくれます。なので、”I…breakfast…7 o’clock.”みたいな単語の羅列でも、筆談、絵や身振り手振りなどをまじえれば一対一ならなんとか通じる、ということになりますよね。でも、話の内容によってはおのずと限界がありますし、今、これを読んでくださっている方々は、「いつからどのようにお腹が痛いのか」や、「文で話したい」といった、それ以上の意思伝達を目標にされていると思います。そのような、より詳細な意思伝達を可能にするには、中学校から高校で履修した文法を最初からやりなおし、補強・補完をすることが実は一番の近道です。
 中学や高校時代の教科書に出てきた文法の項目は、正確な意思疎通に絶対に欠かすことのできないものばかり。しかしながら、授業時間数の関係で必要最低限の説明や表面的な内容で終わってしまっているのは非常にもったいないことで、学校時代、英語の成績は決して悪くなかった方でも、自信を持って話すことが難しい場合が非常に多いように思うのですが、その大きな原因はここにあります。
 一方、場面別に起こりそうな会話を想定して例文を丸覚えする方法は、「(発音・スピードが自然であれば)必ず通じる」という点が強みなのですが、練習した situation(状況)と全く同じでない限りそのままでは使えないのが難点で、「レッスンででてきた例文をちょっと変えれば使えると思うんだけど、どこをどうすればいいの~ ( ̄~ ̄;) ?」となりがちです。
 つまり、英語を自信を持って話すには、自然な英語表現と文法、この二つの習得が必要不可欠なのですが、SIDE by SIDEはこの双方の習得がかなうテキストで、それが世界のベストセラーであるゆえんです。ビジネス、病気、トラブルなど、詳細な表現が必要とされる場面でもドキドキしないで英語で話せるようになるような文法の項目も、Book3やBook4に含まれています。習得した自然な英語表現を、自信をもって自分で応用できるようになるため、丸覚え用の自然な英語の「基本となる文」を習得することと、「その基本となる文を裏打ちしている文法」を理解すること、この二つがこのレッスンの目的です。
☝レッスン構成
 初回に簡単なレベルチェックテストをして、テキスト(SIDE by SIDE, Book 1~4)を決めます(腕に覚えのある方も、お勧めはBook 1(または2)からの中学英語の洗い直しです)。テキストの各Unit(単元)には、かぎとなる文法事項が設定されており、その習得を目的とした会話、リスニング問題、リーディング問題(短文・長文)やまとめの練習問題が用意されています。会話文を参考にして、実際に「英語を話してみる」ことに重点を置きます。
 発音も指導致しますので、たくさん声に出してたくさん英語の文を練習してみましょう(会話文の練習に重点を置いた構成より、日本語による文法の説明に重点を置く構成も可能ですので、ご希望をおっしゃってくださいね(*^^*))。
 進み具合によって毎回とは限りませんが、練習問題の宿題(最初の1問は一緒にやってみますが、残りは宿題)を出します。次回の冒頭に答えあわせと、自分でやってみてわからなかった点があれば、その解説をします。テキストで履修した内容の定着を目的として、テキストに対応したワークブックが出版されています。こちらもテキスト同様、ご希望で購入された場合となりますが、宿題を出しますので、こちらも次回のレッスンまでに終わらせてください(こちらも毎回とは限りません)。
 レッスン前に予習(Unitを見て知らない単語があったら調べておくなど)していただけると、25分を有効に使うことができます(*^^*)。各テキスト本の中間(Book 1[全17章]であれば8章が終わったあとなど)とBook1が終わったときに、筆記テストと口頭によるテストを行って習熟度をチェックします(ご希望の場合。強制ではありません、ご安心くださいませ~(^o^))。
 上述の内容以外にも適宜、通じない英語の理由、勉強方法などなど、解説してまいります。英語に関する「???」は、なんでも聞いてくださいね(^^)v。

⒉ 文法基礎強化レッスン
  ※ 対象:英検準2級程度以上の生徒様
  ※『改訂増補 翻訳基礎のワークブック』使用
  ※ 比較的高度な文法事項も含まれておりますため、すべて日本語で行います
 日常会話の pattern practice より、文法の基礎を「がっちり」固めたいという方のためのレッスンです。ご自分で伸び悩みを感じていらっしゃる生徒様にもピッタリのレッスンです。基本的な考え方は「中学高校英語やりなおしレッスン」と同じですが、使うテキストが『改訂増補 翻訳基礎のワークブック』になります。週に1コマを3回のご受講で、1冊終了に3~4ヶ月かかりますが、英語を文型から洗い直し、ワンランク上の意思伝達を目指しましょう。
 メインのテキストに加え、補助的な説明のためにプリントを適宜お出しします。さらに、英語力アップのためには多読が必要なのですが、長すぎず、しかし短すぎもしない分量の読み物が適しています。日本の社会、歴史や言語といった基礎知識や、ニュース記事などを宿題としてプリントでお出しします。次回レッスンまでに訳していただき、よくわからないところがあれば確認します。初回はレベルチェック、レッスン計画のご説明となっております。
 ホントに大体の目安ですが、例えばもし、以下のような日本語を英語でどう言えばよいのか迷っておしまいになるようでしたら、このレッスンをお勧め致します。どちらも、Ann's mother, insist, she, always, study English hard は必ず使ってください。
 ・「アンのお母さんは、彼女にいつも英語を一生懸命勉強するようにしつこく言った」
 ・「アンのお母さんは、彼女はいつも英語を一生懸命勉強していると言い張った」

3. 英検(4級~1級。すべて一次対策のみ)・TOEIC対策レッスン
  ※既出問題集使用
試験対策レッスン。基本的な考え方は「中学高校英語やりなおしレッスン」と同じですが、使うテキストが既出問題集になります。語彙、長文読解など、試験の構成別に、実際の問題をひとつ一つ解いていただき、間違った箇所(またはあやふやな個所)を解説していきます。過去に実際に出題された問題を解くことで、問題の傾向をつかみ、時間配分など試験に慣れることが目的です。

4. フリートーク
特にお話になりたいテーマがおありの方もそうでない方も、楽しく英語でおしゃべりしましょう~p(*^-^*)q(もしテーマがおありの場合は、ご予約時のメッセージでお知らせいただけましたら大変ありがたく存じますです(*^▽^*))。

5. カウンセリング・そのほか
上に載っていなくても、勉強方法、お勧め教材などなど、英語に関する疑問やご要望ありましたら、なんでもけっこうなのでご相談くださいね(^^)。

☆:* ♪☆:* ♫☆: ♪❀*☆:*♪☆ ♫☆♪✽:* ♫:* レッスンスケジュール ♪✽☆:* ♪☆:* ❀☆:*☆:*♪* ♫☆ * ♫☆
月・火・木: 9:00~15:55、並びに、20:00~21:55
水:    13:00~15:55
金:     9:00~11:55
土:    20:00~21:55
※ 2コマ連続も対応いたしております。
※ レッスンお取り置きも可能です。お気軽にご連絡くださいませ~。
※ 翻訳が仕事の性質上突然発生致しますもので、必ずしも上記どおりでなくコマ数が
  少ない場合もございます。ご了承の程、宜しくお願いを申し上げます。

☆:* ♪☆:* ♫☆: ♪❀*☆:*♪☆ ♫☆♪✽:* ♫:*対応していないレッスン♪✽☆:* ♪☆:* ❀* ♫☆:*☆:*♪☆ * ♫☆
・翻訳のみ
・添削のみ
・小さいお子様のレッスン
 おひき受けした経験がなく、小さいお子様にお教えするために必要な教材を、
 十分に備えておりません。
・小学生・中学生のお子様のレッスン
 学生様の場合、自分の特性を最大限に発揮できるのは高校生・大学生の生徒様と
 考えております。将来的に、学校で英語に初めて接する生徒様に適した最良の授業を
 準備していきたいと考えておりますので、きちんと準備が整いました節は、
 是非ご予約いただけましたら大変ありがたく存じます。

☆:* ♪☆:* ♫☆❀☆:* ♫☆* ♫☆:*♪☆ ✽ ♫☆英語の習得について ☆* ♫:* ♪☆:* ❀☆:* ✽☆☆:*♪☆ ♫☆
 語学の習得は、よく遠泳に例えられます。泳いでもなかなかゴールは見えない。ちょっと休めば元の場所にすぐ逆戻り。自分がどのくらい上達したのか、成果が全く見えず「あ~、もうやめようかな・・・」と、くじけそうになる時もあるかもしれません。でも、これはきっと英語に限ったことではないと思うのですが、なんでも一定の成果を上げる場合、努力と根気が必要ですよね。語学であれば、具体的には語彙数やイディオム(慣用句)数を増やすことが、ど~しても必要です。これはともすれば、面白みに欠けるヒジョ~に地道な作業になってしまうのですが、このような基礎固めに対して、自分がどれだけ情熱を持ち続け、継続できるか…、本当に必要なものはこれだけ、といっても過言ではないほど重要だと思っています。
 英語レベルがある一定のレベルに上がるまでは、10分でも20分でもいいので、とにかく恒常的に英語に接することが有効で、時間帯やお天気などにしばられず気軽にできるSkypeはピッタリと言えます。なので、間隔はどうあれ(あまり空きすぎでは問題ですが)、ゆる~くでも良いのでとにかく長期的にコツコツ続けてみてください。私も一生懸命がんばります。楽しみながら長く取り組んでいただけるよう、一歩一歩着実に上達を実感していただき、「英語を勉強するのっておもしろ~い(*^o^*)♡」と思っていただけるようなお時間を提供できればと思っています。「日本語の文法の解説は手短にしてもらって自分が英語を話す練習を一杯したい」、「会話文の練習はあとで自分でやるので、日本語による文法の詳しい説明を聞きたい」など、レッスン構成についてご要望があれば遠慮なくおっしゃってくださいね(*^^*)。
 英語のことだと、ついつい長くなっちゃうんですね~。すみませんですm(_ _)m、そして長々読んでいただきありがとうございました。それでは、SIDE by SIDE(隣合って)で、しっかり足元踏みしめて、一歩一歩進んでいきましょう~(*•̀ᴗ•́*)و✧。ご予約、お待ちしてま~す(^^)/~。

✿:* ♪☆:* ❀☆♪☆:* ♪☆✽☆:*♪☆ ♫☆ 翻訳経験分野 ☆*♪☆:* ❀☆♪☆✜* ✽☆:* ♫☆:*♪☆ ♫☆
※翻訳ツール使用。( )内は文書形式
ビジネス、電気、電子、医学、医療機器、精密機器、機械、化学、超電導、通信、新エネルギー、コンピュータソフトウェア、自動車、鉄道、建築、食品、半導体、バイオテクノロジーなど
(取扱説明書、文献、論文、抄録集、広報関連文書、データシート、規格書、技術評価、仕様書、年次報告書、コレスポンデンス、ウェブサイト、ビデオスクリプトほか)


事務局コメント

「中学英語からやり直したい!」という生徒様におすすめの先生です!現役の学生さんも、試験対策や宿題のフォローなど家庭教師のように見てもらえる、とても頼りがいのある先生です!

■レッスン受講者の感想■

・先生のレベルチェックを受けたことで、会話をする時に苦手な文法がわかりとてもスッキリしました(^^) こんなに細かいレベルチェックは初めてで、とても嬉しかったです。先生のレッスンをコツコツ続けると、必ず上達出来ると思える内容でした。次回も楽しみです☆

・英語(文法/構造)の教え方が素晴らしい先生で、「私が知りたかったことはこれだ~!」と実感してます。

・参考書を読んで理解出来る人も沢山おられると思いますが、私はどの参考書もよく分からない部分が出て来て、それが継続していくことへの高いハードルとなっていました。ニーニ先生はその点で、私の長年疑問に思っていたことを解消してくださっている先生です。

・自分の弱い所を指摘もらい、また勉強法も教えて頂きました。大変有意義でした。有難うございました。

・今まで疑問に思っていた文法事項などを丁寧に解説して頂きました。大変助かりました。有難うございました。

・英語学習について15年ブランクがあったので、単語も文法もすっかり忘れてしまっていて、何からどのように勉強したらよいのかわかりませんでした。ニー二先生は初めてでしたが、レベルチェックから、どのように勉強を進めていったらよいかの軸を骨組みしてくださり、宿題も出してくださいました。骨組みしていただいたところに肉付けしていくのは自分の努力次第だと思うので、昔は嫌いだった英語学習ですが、やっと興味が出てきた今なら続けられるかも…?と思っているので、嫌いがリバウンドしないように(笑)ゆっくり基礎から楽しみながらやり直します。

・中学からの洗い直しをお願いしていますが、知らなかったことがたくさんあり、大変勉強になります。なぜ今まで苦手だったのか…など何となくわかってきたような気がしました。ニー二先生の授業は25分でもとても充実していて得るものが多いです^^

・ニーニ先生は、翻訳業をされていることもあって、いつも真摯に英語と向き合っておられることが、レッスンを受けているとよくわかります。そして、わかりやすい言葉で丁寧に説明してくださります。これからも頑張ってニーニ先生についていきたいです。

・be動詞からやり直していますが、知らなかったことや、英語に関するマメ知識などもいろいろわかって、宿題も出してくださるので「勉強してる!」という感じがします。発音も単語と単語の繋ぎ方などを教えていただきました。これがわかるようになればリスニングももっとできるようになると思いますし、話すときもカタコトでも英語っぽく聞こえるかも!?と、頑張ろうと思いました。

・細かくレベルチェックしていただきました。まさに自分の課題点を指摘していただきました。次回を楽しみにしています。

・大人ですが、中学生の頃しっかりと押さえていなかった基礎の基礎を教えていただいています。中学では習わなかった発音(音のつなぎ方など)の仕方なども交えてレッスンをしてくださりとても楽しいです!レッスンの進行スピードも確認してくださり、私のペースでレッスンを行ってくださるのでとても感謝しています。

・英語の学習方法について、私に合った方法など細かく丁寧に指導いただきありがとうございました。コツコツ前向きにがんばっていきたと思えるようになりました。今後もよろしくお願いいたします。

・ゆっくり考えれば理解できるのになかなか思うように文章にできず流暢に話せないのが私の悩みですが、いつもふわふわ話してしまう細かい部分もしっかりとご指摘ご指導してくださり、とても信頼できる先生だと思いました。

・初回ということでレベルチェックからはじまりましたが、とてもしっかりとした内容でぜひ今後も教えていただきたいなと思いました。ありがとうございます。

・今回はレベルチェックを行っていただき、レッスンの方針を聞かせていただきました。レベルチェックでも楽しく過ごせましたし、アドバイスも自分が思っていることはもちろん、自分が気が付かなかったことも気が付かせてくれました。ちょっと予約時間帯が難しいし人気の高い先生のようですので大変ですが、今後も継続して受けてみたいなとおもいます。

・英語の勉強をしていると細かいことが気になって、なかなか前に進めませんでしたが、ニーニ先生はどんな質問にも答えてくれるので、ひとつひとつがクリアになり、以前よりずっと理解できるようになりました!問題集もなんとなくではなく、自信を持って答えられるようになり嬉しく思います。本当感謝です!

・前回のレベルチェックに基づき、自分の英作文を丁寧に添削、発音含め指導して頂き、その後は文法指導という流れが良かったです。1回2コマの文法指導を推奨しますす。わからない言葉も日本語も含めタイピングしてくれますのでたすかります(^_^*)

・文法基礎強化レッスンと英作文のチェックを合わせて毎回2コマでお願いしていますが、大変有意義です。前半のコマでは英作文チェック、発音チェックがめいんです。この中で自分の英作文の弱点が浮かび上がってきました。これは普段でも気をつけようと心に響きます。次回はどのような発見があるか、また自分の弱点が克服できているかをチェックするのが
文法基礎強化レッスンと英作文のチェックを合わせて毎回2コマでお願いしていますが、大変有意義です。

後半のコマは文法強化レッスン。高校英語を行っていない私は文法基礎強化というより、いまこの授業で覚え始めているという感覚をもって受けています。その分復習に時間を要しますが、それが自分の英語力を強化してくれると信じてこれからもつづけます。楽しみです。

・前半は英作文(日記)添削。そこに実際に直したところを考慮した発音レッスンも織り交ぜてくれました。自分の作った文を声に出すのは恥ずかしいけれど、逆に頭に入りやすいものです。とても良かったです。

・レッスンスタートに当り、どのような方法でレベルアップを目差すのかについてたくさんのアドバイスがあり感謝しております。

・先生の教科書を使ったグラマーの勉強はとても役に立っています。英語の意味をどのようにとらえたらよいか、自分でも漠然と考えることから、理論的にどうしたらよいか考える用になり始めています。あまり考えたことがなかった、副詞、形容詞・・・・これからもきちんと理論立てて勉強していきます。

・先生が翻訳を職業としているだけあって、本当に細かい質問にも速やかに答えていただけます。これは他の先生にはみられないことです。きちんと、Grammerをやり直しして、かつステップアップしたいときはニーニ先生をお勧めします。

・だんだん上手になってきたと言われ、モチベーションがあがり大変うれしかったです。それでも細かい文章の使い方、よりよい言い回し、ひいては大文字、小文字の使い方まで教えていただけます。ご自分の翻訳業の経験を生かしたきめ細かい指導は本当に頭を使い疲れると思いますが、先生のがんばりが私をさらにがんばろうと思わせてくれます。

・文法強化レッスンを受けています。まだ現在形をという基本的なところなのですが、とても奥が深いです。自分のレベルがあがっていくことを感じます。

・細かい ””や ()の使用方法までレッスンで教えてくれます。これは実際に文章を作るのにはとても良いことなので大変助かっています。ここまで教えてくれる先生には出会ったことがありません。

・学校で習っていることと、実際の英語の正解の文法がこんなにも違いがあることをいつも思い知らされます。とても楽しいのでこれからも続けます。

・文法レッスンで前回わからないところも正直に言うときちんと何度でもわかるように手を変え品を変え行ってくれるのでとても助かります。文法強化レッスンはとてもオススメです。

・英作文は楽しんでいただくことも含めて楽しんでつくり添削してもらいつつ、音読して発音まで見てもらっています。いつも先生を楽しませるのも楽しみの一つです。

・授業の組み立てがとても上手です。毎回楽しんでいます。英作文、毎回新鮮な発見があります。その後の読み返しがいかに大事かもよくわかるんです。先生の授業はもちろん大切ですが、それ以上に予習復習をして効果10倍です。

・学校の授業では暗記させられていたことも体系立てて勉強すると頭に今でも入るんです。これが楽しくて先生の授業はやめられません。

ニーニ先生のスケジュール

  • 時刻はすべて日本の現地時間で表示しています。海外在住の方はご注意ください
  • 時刻は24時間表記です。(例 09:00→午前9時 21:00→午後9時)
  • 予約はレッスン開始3時間前までであれば受け付け可能です。
  • またキャンセルはレッスン開始2時間前まで受け付け可能です。