{"id":32984,"date":"2026-10-31T08:05:14","date_gmt":"2026-10-30T23:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/?p=32984"},"modified":"2026-10-31T08:05:22","modified_gmt":"2026-10-30T23:05:22","slug":"%e3%80%8c%e3%82%84%e3%82%8a%e3%81%99%e3%81%8e%e3%81%9f%ef%bc%81%e3%80%8d%e3%80%8c%e5%ba%a6%e3%82%92%e8%b6%8a%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81%e3%80%8d%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%81%a9%e3%81%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/%e3%80%8c%e3%82%84%e3%82%8a%e3%81%99%e3%81%8e%e3%81%9f%ef%bc%81%e3%80%8d%e3%80%8c%e5%ba%a6%e3%82%92%e8%b6%8a%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81%e3%80%8d%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%81%a9%e3%81%86\/","title":{"rendered":"\u300c\u3084\u308a\u3059\u304e\u305f\uff01\u300d\u300c\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u305f\uff01\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u3084\u308a\u3059\u304e\u305f\uff01\u300d\u300c\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u305f\uff01\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\uff1f go overboard \/ overdo it \/ get carried away \u306e\u9055\u3044<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u300c\u3084\u308a\u3059\u304e\u305f\u300d\u300c\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u305f\u300d\u300c\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u8a9e\u306b\u3082\u4f3c\u305f\u8868\u73fe\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>go overboard<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>overdo it<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>get carried away<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>go too far<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>take it too far<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>overindulge<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>go over the top<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3059\u3068\u4f3c\u305f\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u3044\u308b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u56de\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8868\u73fe\u306e\u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3068\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2460 go overboard\u300c\u5ea6\u3092\u8d8a\u3059\u30fb\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2605 \u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff1a\u9069\u5ea6\u306a\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u4ee5\u4e0a\u306b\u3084\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3082\u3068\u3082\u3068 <em>overboard<\/em> \u306b\u306f\u300c\u8239\u306e\u5916\u3078\u3001\u8239\u5916\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>go overboard<\/em> \u306f\u3001\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u300c\u9069\u5ea6\u306a\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u308b\u300d\u300c\u5fc5\u8981\u4ee5\u4e0a\u306b\u3084\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I went overboard with the food.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98df\u3079\u7269\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3084\u308a\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>She went overboard with the decorations.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u5973\u306f\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u3092\u3084\u308a\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>He went overboard buying Christmas presents.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u8cb7\u3044\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Don&#8217;t go overboard!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3084\u308a\u3059\u304e\u306a\u3044\u3067\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2605 \u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>go overboard<\/em> \u306f\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u6df1\u523b\u306a\u5931\u6557\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8cb7\u3044\u7269\u3001\u98df\u4e8b\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u6e96\u5099\u306a\u3069\u3001\u697d\u3057\u3044\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u8ab0\u304b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u5927\u91cf\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u7528\u610f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>You really went overboard with the presents!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3001\u305a\u3044\u3076\u3093\u596e\u767a\u3057\u305f\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u9a5a\u304d\u3084\u611f\u8b1d\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2461 overdo it\u300c\u7121\u7406\u3092\u3059\u308b\u30fb\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2605 \u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff1a\u81ea\u5206\u306e\u9650\u5ea6\u3084\u9069\u5207\u306a\u7a0b\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u3066\u4f55\u304b\u3092\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>overdo<\/em> \u306f\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>over\uff08\u8d85\u3048\u3066\uff09\uff0b do\uff08\u3059\u308b\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3068\u3044\u3046\u69cb\u9020\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f55\u304b\u3092\u5fc5\u8981\u4ee5\u4e0a\u306b\u884c\u3046\u3053\u3068\u3084\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4f53\u529b\u30fb\u80fd\u529b\u306a\u3069\u3092\u8d85\u3048\u3066\u7121\u7406\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I think I overdid it at the gym yesterday.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6628\u65e5\u306f\u30b8\u30e0\u3067\u3061\u3087\u3063\u3068\u9811\u5f35\u308a\u3059\u304e\u305f\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Don&#8217;t overdo it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7121\u7406\u3057\u306a\u3044\u3067\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I overdid it with the exercise.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u904b\u52d5\u3092\u3084\u308a\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I think I overdid it with the salt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5869\u3092\u5165\u308c\u3059\u304e\u305f\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2605 \u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>overdo it<\/em> \u306f\u3001\u904b\u52d5\u3001\u4ed5\u4e8b\u3001\u5bb6\u4e8b\u306a\u3069\u3067\u7121\u7406\u3092\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7279\u306b\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Don&#8217;t overdo it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u306f\u3001\u9811\u5f35\u3063\u3066\u3044\u308b\u76f8\u624b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u300c\u7121\u7406\u3057\u306a\u3044\u3067\u306d\u300d\u3068\u3044\u3046\u601d\u3044\u3084\u308a\u306e\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">go overboard \u3068 overdo it \u306e\u9055\u3044<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I went overboard with the decorations.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u304c\u5fc5\u8981\u4ee5\u4e0a\u306b\u8c6a\u83ef\u306b\u306a\u3063\u305f\u3001\u51dd\u308a\u3059\u304e\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I overdid it with the decorations.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u3092\u3084\u308a\u3059\u304e\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3069\u3061\u3089\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001<em>go overboard<\/em> \u306e\u307b\u3046\u304c\u300c\u7a0b\u5ea6\u304c\u884c\u304d\u3059\u304e\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u5f37\u304f\u611f\u3058\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u65b9\u3001<em>overdo it<\/em> \u306f\u3001\u8eab\u4f53\u7684\u306a\u7121\u7406\u3084\u3001\u4f55\u304b\u3092\u904e\u5270\u306b\u884c\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u3082\u5e83\u304f\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2462 get carried away\u300c\u3064\u3044\u5922\u4e2d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u30fb\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2605 \u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff1a\u611f\u60c5\u3084\u305d\u306e\u5834\u306e\u52e2\u3044\u306b\u6d41\u3055\u308c\u3066\u3001\u3064\u3044\u3084\u308a\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3046<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>carry away<\/em> \u306f\u3001\u6587\u5b57\u3069\u304a\u308a\u306b\u306f\u300c\u904b\u3073\u53bb\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>get carried away<\/em> \u3067\u306f\u3001\u6c17\u6301\u3061\u3084\u8208\u596e\u306a\u3069\u306b\u81ea\u5206\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u304b\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I got carried away and ate too much.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3064\u3044\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u3063\u3066\u98df\u3079\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I got carried away while shopping.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8cb7\u3044\u7269\u4e2d\u306b\u3064\u3044\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sorry, I got carried away talking about my son.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u3002\u606f\u5b50\u306e\u8a71\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u3064\u3044\u5922\u4e2d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Don&#8217;t get carried away!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u308a\u3059\u304e\u306a\u3044\u3067\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2605 \u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>get carried away<\/em> \u3067\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001<strong>\u611f\u60c5\u3084\u52e2\u3044\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u5236\u304c\u5229\u304b\u306a\u304f\u306a\u308b\u3053\u3068<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u5426\u5b9a\u7684\u306a\u610f\u5473\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b09\u3057\u3055\u3001\u697d\u3057\u3055\u3001\u8208\u596e\u306a\u3069\u306e\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u611f\u60c5\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3064\u3044\u3064\u3044\u3084\u308a\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3046\u5834\u5408\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u3048\u3070\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I was so happy about my son&#8217;s achievement that I got carried away and ate too much.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u606f\u5b50\u306e\u6210\u679c\u304c\u3068\u3066\u3082\u5b09\u3057\u304f\u3066\u3001\u3064\u3044\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u3063\u3066\u98df\u3079\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u6587\u3067\u306f\u3001\u5b09\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u611f\u60c5\u304c\u98df\u3079\u3059\u304e\u305f\u3053\u3068\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5358\u306b\u300c\u98df\u3079\u3059\u304e\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u3068\u304d\u306e\u5fc3\u7406\u72b6\u614b\u3082\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2463 go too far\u300c\u884c\u304d\u3059\u304e\u308b\u30fb\u4e00\u7dda\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2605 \u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff1a\u8a31\u3055\u308c\u308b\u7bc4\u56f2\u3084\u9069\u5207\u306a\u9650\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>go too far<\/em> \u306f\u3001\u5358\u306b\u91cf\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u767a\u8a00\u3084\u884c\u52d5\u304c\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u305f\u3068\u304d\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>You&#8217;ve gone too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3042\u306a\u305f\u306f\u3084\u308a\u3059\u304e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I think his comments went too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u306e\u767a\u8a00\u306f\u884c\u304d\u3059\u304e\u3060\u3063\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>She went too far with her criticism.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u5973\u306e\u6279\u5224\u306f\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>There&#8217;s nothing wrong with joking, but he went too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5197\u8ac7\u3092\u8a00\u3046\u306e\u306f\u60aa\u3044\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u5f7c\u306f\u3084\u308a\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2605 \u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>go too far<\/em> \u306f\u3001\u5197\u8ac7\u3001\u6279\u5224\u3001\u5e72\u6e09\u3001\u5931\u793c\u306a\u767a\u8a00\u306a\u3069\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7279\u306b\u3001\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u305d\u308c\u306f\u4e00\u7dda\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u6307\u6458\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2464 take it too far\u300c\u305d\u308c\u3092\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b\u30fb\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2605 \u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff1a\u3042\u308b\u884c\u52d5\u3084\u8003\u3048\u3092\u3001\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u9032\u3081\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>go too far<\/em> \u3068\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001<em>take it too far<\/em> \u306f\u3001\u4f55\u304b\u7279\u5b9a\u306e\u884c\u52d5\u3084\u72b6\u6cc1\u3092\u884c\u304d\u3059\u304e\u305f\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u767a\u5c55\u3055\u305b\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>It was just a joke, but you took it too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305f\u3060\u306e\u5197\u8ac7\u3060\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u3084\u308a\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>He took the prank too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u306f\u3044\u305f\u305a\u3089\u3092\u3084\u308a\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I understand you&#8217;re upset, but don&#8217;t take it too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8179\u304c\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3084\u308a\u3059\u304e\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2605 go too far \u3068\u306e\u9055\u3044<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>You went too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u3042\u306a\u305f\u306e\u884c\u52d5\u306f\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>You took it too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u3042\u306a\u305f\u306f\u305d\u306e\u884c\u52d5\u3084\u72b6\u6cc1\u3092\u884c\u304d\u3059\u304e\u305f\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u9032\u3081\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>it<\/em> \u306f\u6587\u8108\u4e0a\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u884c\u52d5\u3084\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u3001\u4e21\u8005\u3092\u307b\u307c\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u5834\u9762\u3082\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2465 overindulge\u300c\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u3092\u904e\u5270\u306b\u697d\u3057\u3080\u30fb\u98df\u3079\u3059\u304e\u308b\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2605 \u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff1a\u81ea\u5206\u306e\u6b32\u6c42\u3092\u6e80\u305f\u305d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001\u697d\u3057\u307f\u3059\u304e\u305f\u308a\u6442\u53d6\u3057\u3059\u304e\u305f\u308a\u3059\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>indulge<\/em> \u306b\u306f\u300c\u81ea\u5206\u306e\u6b32\u6c42\u3092\u6e80\u305f\u3059\u300d\u300c\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u3092\u697d\u3057\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3053\u306b <em>over<\/em> \u304c\u52a0\u308f\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u697d\u3057\u307f\u3059\u304e\u308b\u300d\u300c\u6b32\u6c42\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3059\u304e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I overindulged at dinner.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5915\u98df\u3067\u98df\u3079\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I tend to overindulge during the holidays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f11\u6687\u4e2d\u306f\u3064\u3044\u98f2\u307f\u98df\u3044\u3057\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I overindulged in chocolate last night.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6628\u591c\u306f\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u98df\u3079\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2605 \u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>overindulge<\/em> \u306f\u3001\u7279\u306b\u98df\u3079\u7269\u3001\u304a\u9152\u3001\u305c\u3044\u305f\u304f\u306a\u3069\u3001\u697d\u3057\u307f\u3084\u6b32\u6c42\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>overeat<\/em> \u304c\u5358\u306b\u300c\u98df\u3079\u3059\u304e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u884c\u70ba\u3092\u8868\u3059\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001<em>overindulge<\/em> \u306f\u300c\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u7d50\u679c\u3001\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2466 go over the top\u300c\u5927\u3052\u3055\u306b\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b\u30fb\u904e\u5270\u306b\u306a\u308b\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2605 \u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff1a\u666e\u901a\u306e\u7a0b\u5ea6\u3092\u5927\u304d\u304f\u8d85\u3048\u3066\u3001\u6d3e\u624b\u30fb\u5927\u3052\u3055\u306b\u306a\u308b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>over the top<\/em> \u306f\u3001\u7565\u3057\u3066 <em>OTT<\/em> \u3068\u8868\u8a18\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u7279\u306b\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3084\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u82f1\u8a9e\u3067\u3088\u304f\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The decorations were a bit over the top.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u304c\u3061\u3087\u3063\u3068\u6d3e\u624b\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Her reaction was completely over the top.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u5973\u306e\u53cd\u5fdc\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u5927\u3052\u3055\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>He went over the top with the birthday party.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u306f\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5fc5\u8981\u4ee5\u4e0a\u306b\u8c6a\u83ef\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2605 \u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>over the top<\/em> \u306f\u3001\u898b\u305f\u76ee\u3001\u6f14\u51fa\u3001\u53cd\u5fdc\u3001\u670d\u88c5\u306a\u3069\u304c\u300c\u666e\u901a\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u3066\u5927\u3052\u3055\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u306b\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>go overboard<\/em> \u3068\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001<em>over the top<\/em> \u306f\u3001\u904e\u5270\u3055\u304c\u76ee\u7acb\u3064\u3053\u3068\u3084\u3001\u5927\u3052\u3055\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u306b\u5411\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2467 \u4f3c\u3066\u3044\u308b\u8868\u73fe\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>\u8868\u73fe<\/th><th>\u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8<\/th><\/tr><tr><td><strong>go overboard<\/strong><\/td><td>\u9069\u5ea6\u306a\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b<\/td><\/tr><tr><td><strong>overdo it<\/strong><\/td><td>\u81ea\u5206\u306e\u9650\u5ea6\u3084\u9069\u5207\u306a\u7a0b\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u3066\u884c\u3046<\/td><\/tr><tr><td><strong>get carried away<\/strong><\/td><td>\u611f\u60c5\u3084\u52e2\u3044\u306b\u6d41\u3055\u308c\u3066\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b<\/td><\/tr><tr><td><strong>go too far<\/strong><\/td><td>\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u3084\u4e00\u7dda\u3092\u8d8a\u3048\u308b<\/td><\/tr><tr><td><strong>take it too far<\/strong><\/td><td>\u7279\u5b9a\u306e\u884c\u52d5\u3092\u884c\u304d\u3059\u304e\u305f\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u9032\u3081\u308b<\/td><\/tr><tr><td><strong>overindulge<\/strong><\/td><td>\u6b32\u6c42\u3084\u697d\u3057\u307f\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3059\u304e\u308b<\/td><\/tr><tr><td><strong>go over the top<\/strong><\/td><td>\u5927\u3052\u3055\u30fb\u6d3e\u624b\u306b\u306a\u308b\u307b\u3069\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2468 \u540c\u3058\u5834\u9762\u3067\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u98df\u3079\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5834\u5408\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I went overboard with the food.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u98df\u3079\u7269\u306b\u95a2\u3057\u3066\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I overdid it at dinner.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u5915\u98df\u3067\u3084\u308a\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I got carried away and ate too much.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u3064\u3044\u6c17\u5206\u304c\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u98df\u3079\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I overindulged at the party.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192 \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u3092\u98f2\u307f\u98df\u3044\u3057\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3069\u308c\u3082\u300c\u98df\u3079\u3059\u304e\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u6cc1\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u3044\u308b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>go overboard<\/em>\uff1a\u7a0b\u5ea6\u304c\u904e\u5270\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068<\/li>\n\n\n\n<li><em>overdo it<\/em>\uff1a\u9069\u5207\u306a\u91cf\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068<\/li>\n\n\n\n<li><em>get carried away<\/em>\uff1a\u611f\u60c5\u3084\u52e2\u3044\u306b\u6d41\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068<\/li>\n\n\n\n<li><em>overindulge<\/em>\uff1a\u697d\u3057\u307f\u3084\u6b32\u6c42\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3059\u304e\u305f\u3053\u3068<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2469 \u307e\u3068\u3081\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u7406\u89e3\u3057\u3088\u3046<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u3084\u308a\u3059\u304e\u308b\u300d\u300c\u5ea6\u3092\u8d8a\u3059\u300d\u300c\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u308b\u300d\u3068\u8a33\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3057\u304b\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u3092\u540c\u3058\u610f\u5473\u306e\u8a00\u3044\u63db\u3048\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u899a\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u82f1\u8a9e\u672c\u6765\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u898b\u3048\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u3048\u3070\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I went overboard.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u306f\u3001\u7a0b\u5ea6\u304c\u884c\u304d\u3059\u304e\u305f\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I overdid it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a\u9650\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I got carried away.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u306f\u3001\u611f\u60c5\u3084\u52e2\u3044\u306b\u6d41\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I went too far.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u306f\u3001\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u308c\u305e\u308c\u3001\u8a71\u3057\u624b\u304c\u4f55\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3060\u3051\u3092\u6697\u8a18\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<strong>\u305d\u306e\u8868\u73fe\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u6cc1\u3092\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8996\u70b9\u304b\u3089\u6349\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b<\/strong>\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u3084\u308a\u3059\u304e\u305f\uff01\u300d\u300c\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u305f\uff01\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\uff1f go overboard \/ overdo it \/ get carried away \u306e\u9055\u3044 \u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u300c\u3084\u308a\u3059\u304e\u305f\u300d\u300c\u5ea6\u3092\u8d8a\u3057\u305f\u300d\u300c\u8abf\u5b50\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u304c<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":29143,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jin_ogp_image_url":"","_jin_last_featured_id":0,"footnotes":""},"categories":[217,1],"tags":[],"class_list":["post-32984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yukin","category-no"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32985,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32984\/revisions\/32985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}