{"id":31185,"date":"2026-08-15T09:31:38","date_gmt":"2026-08-15T00:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/?p=31185"},"modified":"2026-08-05T09:32:54","modified_gmt":"2026-08-05T00:32:54","slug":"%e3%80%8c%e6%99%82%e5%b7%ae%e3%81%8c%e3%81%82%e3%82%8b%e3%80%8d%e3%81%af%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%81%a9%e3%81%86%e8%a8%80%e3%81%86%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/%e3%80%8c%e6%99%82%e5%b7%ae%e3%81%8c%e3%81%82%e3%82%8b%e3%80%8d%e3%81%af%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%81%a9%e3%81%86%e8%a8%80%e3%81%86%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"\u300c\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\uff1f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u672c\u5f53\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u6642\u5dee\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe7\u9078<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d77\u5916\u306b\u4f4f\u3080\u53cb\u4eba\u3084\u5bb6\u65cf\u3001\u4ed5\u4e8b\u76f8\u624b\u3068\u8a71\u3059\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308b\u3068\u3001\u300c\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u4e88\u5b9a\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u306e\u304c\u5927\u5909\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u9762\u306f\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u300c\u6642\u5dee\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u53b3\u9078\u3057\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. time difference\uff08\u6642\u5dee\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u3082\u57fa\u672c\u3067\u3001\u4e00\u756a\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Definition (English)<\/strong><br>The difference in time between two places.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>There&#8217;s a 14-hour time difference between Japan and New York.<br>\u65e5\u672c\u3068\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306b\u306f14\u6642\u9593\u306e\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>The time difference is huge.<br>\u6642\u5dee\u304c\u3068\u3066\u3082\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>We have a big time difference.<br>\u79c1\u305f\u3061\u306b\u306f\u5927\u304d\u306a\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#x1f4a1; <strong>\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/strong><br>\u4f1a\u8a71\u3067\u306f <strong>big<\/strong> \u3084 <strong>huge<\/strong> \u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<strong>large<\/strong> \u3067\u3082\u610f\u5473\u306f\u901a\u3058\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f <strong>big<\/strong> \u306e\u307b\u3046\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. time zone\uff08\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\u30fb\u6642\u9593\u5e2f\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u6642\u5dee\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u6642\u9593\u5e2f\u300d\u3092\u8868\u3059\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>We&#8217;re in different time zones.<br>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u9055\u3046\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>I always forget which time zone you&#8217;re in.<br>\u3042\u306a\u305f\u304c\u3069\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u3044\u3064\u3082\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. ahead of \/ behind\uff08\uff5e\u6642\u9593\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u30fb\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6642\u5dee\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Japan is one hour ahead of Australia.<br>\u65e5\u672c\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3088\u308a1\u6642\u9593\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>California is 17 hours behind Japan.<br>\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u306f\u65e5\u672c\u3088\u308a17\u6642\u9593\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>We&#8217;re 14 hours apart.<br>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6642\u5dee\u306f14\u6642\u9593\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. because of the time difference\uff08\u6642\u5dee\u306e\u305b\u3044\u3067\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7406\u7531\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u5b9a\u756a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Because of the time difference, we don&#8217;t talk very often.<br>\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u3042\u307e\u308a\u8a71\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>It&#8217;s hard to find a good time to talk because of the time difference.<br>\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u8a71\u3059\u6642\u9593\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. find a time that works for both of us\uff08\u304a\u4e92\u3044\u306b\u90fd\u5408\u306e\u3044\u3044\u6642\u9593\u3092\u63a2\u3059\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4f1a\u8b70\u3084\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u96fb\u8a71\u3067\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Let&#8217;s find a time that works for both of us.<br>\u304a\u4e92\u3044\u306b\u90fd\u5408\u306e\u3044\u3044\u6642\u9593\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>What time works best for you?<br>\u4f55\u6642\u304c\u4e00\u756a\u90fd\u5408\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Our schedules don&#8217;t match.\uff08\u4e88\u5b9a\u304c\u5408\u308f\u306a\u3044\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6642\u5dee\u304c\u539f\u56e0\u3067\u4e88\u5b9a\u304c\u5408\u308f\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Our schedules don&#8217;t match because of the time difference.<br>\u6642\u5dee\u306e\u305b\u3044\u3067\u4e88\u5b9a\u304c\u5408\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>It&#8217;s difficult to find a time when we&#8217;re both free.<br>\u304a\u4e92\u3044\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\u6642\u9593\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. jet lag\uff08\u6642\u5dee\u307c\u3051\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u3067\u306f\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I have terrible jet lag.<br>\u3072\u3069\u3044\u6642\u5dee\u307c\u3051\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>It took me a few days to get over the jet lag.<br>\u6642\u5dee\u307c\u3051\u304c\u6cbb\u308b\u307e\u3067\u6570\u65e5\u304b\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u983b\u51fa\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>There&#8217;s a big time difference.<br>\u6642\u5dee\u304c\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>We&#8217;re in different time zones.<br>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u9055\u3046\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Japan is one hour ahead of Australia.<br>\u65e5\u672c\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3088\u308a1\u6642\u9593\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>California is 17 hours behind Japan.<br>\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u306f\u65e5\u672c\u3088\u308a17\u6642\u9593\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Because of the time difference, it&#8217;s hard to talk.<br>\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u8a71\u3059\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Let&#8217;s find a time that works for both of us.<br>\u304a\u4e92\u3044\u306b\u90fd\u5408\u306e\u3044\u3044\u6642\u9593\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>What time works best for you?<br>\u4f55\u6642\u304c\u4e00\u756a\u90fd\u5408\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u6642\u5dee\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u7279\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u306f\u6b21\u306e7\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>time difference<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>time zone<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ahead of \/ behind<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>because of the time difference<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>find a time that works for both of us<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Our schedules don&#8217;t match.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>jet lag<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e7\u3064\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u3051\u3070\u3001\u6d77\u5916\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u540c\u50da\u3001\u5bb6\u65cf\u3068\u306e\u4e88\u5b9a\u8abf\u6574\u3084\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb\u30c8\u30fc\u30af\u3067\u56f0\u308b\u3053\u3068\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3069\u308c\u3082\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u306a\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\uff1f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u672c\u5f53\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u6642\u5dee\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe7\u9078 \u6d77\u5916\u306b\u4f4f\u3080\u53cb\u4eba\u3084\u5bb6\u65cf\u3001\u4ed5\u4e8b\u76f8\u624b\u3068\u8a71\u3059\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308b\u3068\u3001\u300c\u6642\u5dee\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u4e88\u5b9a\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u306e\u304c\u5927\u5909\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u9762\u306f\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u65e5\u5e38<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":29143,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jin_ogp_image_url":"","_jin_last_featured_id":0,"footnotes":""},"categories":[217,1],"tags":[],"class_list":["post-31185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yukin","category-no"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31186,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31185\/revisions\/31186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}