{"id":29736,"date":"2026-04-15T17:22:10","date_gmt":"2026-04-15T08:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/?p=29736"},"modified":"2026-04-09T17:33:42","modified_gmt":"2026-04-09T08:33:42","slug":"%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a8%80%e3%81%86%e3%81%a8%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%a8%80%e3%81%86%e3%81%a8%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f"},"content":{"rendered":"\n

\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u3068 \u201ccampaign\u201d \u306f\u540c\u3058\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f\u610f\u5473\u3068\u4f7f\u3044\u65b9\u306e\u9055\u3044\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u89e3\u8aac<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u3068\u805e\u304f\u3068👇
👉 \u30bb\u30fc\u30eb
👉 \u5272\u5f15\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
👉 \u304a\u5f97\u306a\u4f01\u753b<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3044\u3063\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3057\u304b\u3057\u82f1\u8a9e\u306e campaign \u306f\u3001\u5b9f\u306f\u5c11\u3057\u610f\u5473\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u9055\u3044\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001
👉 \u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046
👉 \u610f\u56f3\u304c\u6b63\u3057\u304f\u4f1d\u308f\u3089\u306a\u3044<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001campaign \u306e\u672c\u6765\u306e\u610f\u5473\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u3068\u306e\u9055\u3044\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

🔹 campaign \u306e\u610f\u5473\u3068\u306f\uff1f<\/p>\n\n\n\n

campaign = \u76ee\u7684\u9054\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u4e00\u9023\u306e\u6d3b\u52d5\u30fb\u904b\u52d5<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u82f1\u5b9a\u7fa9👇
👉 a series of planned activities intended to achieve a particular result<\/p>\n\n\n\n

\u3064\u307e\u308a👇
👉 \u8a08\u753b\u7684\u306b\u884c\u308f\u308c\u308b\u6d3b\u52d5
👉 \u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

🔹 campaign \u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4e3b\u306a\u5834\u9762<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u8108\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2460 \u653f\u6cbb<\/p>\n\n\n\n

✔️ election campaign
\uff08\u9078\u6319\u904b\u52d5\uff09<\/p>\n\n\n\n

👉 \u5019\u88dc\u8005\u304c\u652f\u6301\u3092\u96c6\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u6d3b\u52d5<\/p>\n\n\n\n

\u2461 \u793e\u4f1a\u904b\u52d5\u30fb\u5553\u767a\u6d3b\u52d5<\/p>\n\n\n\n

✔️ environmental campaign
\uff08\u74b0\u5883\u4fdd\u8b77\u904b\u52d5\uff09<\/p>\n\n\n\n

✔️ anti-smoking campaign
\uff08\u7981\u7159\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff09<\/p>\n\n\n\n

👉 \u793e\u4f1a\u7684\u306a\u76ee\u7684\u3092\u6301\u3063\u305f\u6d3b\u52d5<\/p>\n\n\n\n

\u2462 \u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\uff08\u203b\u3053\u3053\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u8fd1\u3044\uff09<\/p>\n\n\n\n

✔️ marketing campaign
\uff08\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u6226\u7565\uff09<\/p>\n\n\n\n

👉 \u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5e83\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e00\u9023\u306e\u65bd\u7b56<\/p>\n\n\n\n

🔹 \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u3068\u306e\u9055\u3044
\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3 \u82f1\u8a9e\u306e campaign
\u30bb\u30fc\u30eb\u30fb\u5272\u5f15\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 \u76ee\u7684\u9054\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u6d3b\u52d5
\u77ed\u671f\u7684\u306a\u4f01\u753b \u4e2d\u9577\u671f\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f
\u8ca9\u58f2\u4fc3\u9032\u306e\u4e00\u90e8 \u6226\u7565\u5168\u4f53\u3092\u542b\u3080<\/p>\n\n\n\n

👉 \u3064\u307e\u308a👇
\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u306f\u3001
👉 campaign \u306e\u4e00\u90e8\uff08\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8981\u7d20\uff09\u3060\u3051\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b
\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

🔹 \u3088\u304f\u3042\u308b\u8aa4\u89e3<\/p>\n\n\n\n

❌ We are doing a campaign sale.
👉 \u5c11\u3057\u4e0d\u81ea\u7136<\/p>\n\n\n\n

✔️ \u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe👇
👉 We\u2019re running a promotion.
👉 We\u2019re having a sale.<\/p>\n\n\n\n

🔹 \u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff1d\u30bb\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3053\u3061\u3089\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059👇<\/p>\n\n\n\n

sale\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\uff09
promotion\uff08\u8ca9\u4fc3\u4f01\u753b\uff09
special offer\uff08\u7279\u5225\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\uff09<\/p>\n\n\n\n

✔️
We\u2019re having a special promotion this week.
\uff08\u4eca\u9031\u306f\u7279\u5225\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/p>\n\n\n\n

🔹 campaign \u3092\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n\n\n\n

👉 \u5358\u767a\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u306a\u304f
👉 \u300c\u6226\u7565\u7684\u3067\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u6d3b\u52d5\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

🔹 \u307e\u3068\u3081
campaign = \u76ee\u7684\u9054\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u8a08\u753b\u7684\u306a\u6d3b\u52d5
\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u306f\u4e3b\u306b\u30bb\u30fc\u30eb\u3084\u8ca9\u4fc3
\u82f1\u8a9e\u3067\u306f promotion \/ sale \u3092\u4f7f\u3046\u65b9\u304c\u81ea\u7136
campaign \u306f\u653f\u6cbb\u30fb\u793e\u4f1a\u30fb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b
🔹 \u6700\u5f8c\u306b<\/p>\n\n\n\n

\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u82f1\u8a9e\u306f\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u672c\u6765\u306e\u610f\u5473\u3068\u306f\u30ba\u30ec\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff1dcampaign\u300d\u3068\u305d\u306e\u307e\u307e\u899a\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001
👉 \u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u56de\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u3001
👉 \u3088\u308a\u81ea\u7136\u3067\u4f1d\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe
\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046✨<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u3068 \u201ccampaign\u201d \u306f\u540c\u3058\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f\u610f\u5473\u3068\u4f7f\u3044\u65b9\u306e\u9055\u3044\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u89e3\u8aac \u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u300d\u3068\u805e\u304f\u3068#x1f447;#x1f449; \u30bb\u30fc\u30eb#x1f449; \u5272\u5f15\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8#x1f449; \u304a<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":29143,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[217],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29740,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29736\/revisions\/29740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}