{"id":25520,"date":"2025-03-18T14:38:13","date_gmt":"2025-03-18T05:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/?p=25520"},"modified":"2025-03-18T15:11:59","modified_gmt":"2025-03-18T06:11:59","slug":"hayfever","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/hayfever\/","title":{"rendered":"\u82b1\u7c89\u75c7\u95a2\u9023\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"},"content":{"rendered":"\n

\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u82b1\u7c89\u306e\u5b63\u7bc0\u3067\u3059\u306d\uff01\u79c1\u306e\u751f\u5f92\u3055\u3093\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u82b1\u7c89\u75c7\u306e\u65b9\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u82b1\u7c89\u75c7\u95a2\u9023\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01

\u82b1\u7c89\u75c7\u306f\u82f1\u8a9e\u3067Hay fever<\/strong> \u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002

I have hay fever.\uff08\u79c1\u306f\u82b1\u7c89\u75c7\u3067\u3059\uff09<\/strong><\/span>

\u4ed6\u306e\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066
I am allergic to pollen.<\/strong>\u3000\uff08\u79c1\u306f\u82b1\u7c89\u306b\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09
I have pollen allergy.<\/strong>\u3000\u3000\uff08\u79c1\u306f\u82b1\u7c89\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3067\u3059\u3002\uff09
<\/p>\n\n\n\n

\u82b1\u7c89\u75c7\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u75c7\u72b6\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\uff1f\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u304f\u3057\u3083\u307f\uff1asneezing
\u9f3b\u6c34\uff1arunny nose
\u9f3b\u3065\u307e\u308a\uff1astuffy nose or nasal congestion
\u76ee\u306e\u304b\u3086\u307f\uff1aitchy eyes
\u6d99\u76ee\uff1awatery eyes
\u5589\u306e\u304b\u3086\u307f\uff1aitchy throat
\u54b3\uff1acough
\u982d\u304c\u307c\u30fc\u3063\u3068\u3059\u308b\uff1abrain fog or feeling groggy<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

\u6b21\u306b\u4f8b\u6587\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

“I have hay fever, and my symptoms are sneezing, a runny nose, and itchy eyes.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u75c7\u3067\u3001\u304f\u3057\u3083\u307f\u3068\u9f3b\u6c34\u3001\u76ee\u306e\u304b\u3086\u307f\u306e\u75c7\u72b6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09
“Lately, I’ve been suffering from hay fever symptoms like a stuffy nose and watery eyes.”<\/strong>
\uff08\u6700\u8fd1\u3001\u9f3b\u3065\u307e\u308a\u3084\u6d99\u76ee\u306a\u3069\u306e\u82b1\u7c89\u75c7\u306e\u75c7\u72b6\u306b\u60a9\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

“During pollen season, I always get hay fever. My symptoms include sneezing, nasal congestion, itchy eyes, and a sore throat.”<\/strong>\uff08\u82b1\u7c89\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u3044\u3064\u3082\u82b1\u7c89\u75c7\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u304f\u3057\u3083\u307f\u3001\u9f3b\u3065\u307e\u308a\u3001\u76ee\u306e\u304b\u3086\u307f\u3001\u5589\u306e\u75db\u307f\u306a\u3069\u306e\u75c7\u72b6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

“I have hay fever, and my head feels foggy today.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u75c7\u3067\u4eca\u65e5\u306f\u982d\u304c\u307c\u30fc\u3063\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09
<\/p>\n\n\n\n

\u82b1\u7c89\u75c7\u95a2\u9023\u306e\u4f8b\u6587\u3068\u3057\u3066<\/p>\n\n\n\n

“I\u2019ve blown my nose so many times that the skin around it is swollen and hurts.”<\/strong>
\uff08\u9f3b\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u304b\u3093\u3060\u305b\u3044\u3067\u3001\u9f3b\u306e\u5468\u308a\u304c\u306f\u308c\u3066\u75db\u3044\u3067\u3059\u3002\uff09

“My hay fever is getting worse every year.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u75c7\u304c\u5e74\u3005\u3072\u3069\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09

“I can’t go without a mask during pollen season.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u306e\u5b63\u7bc0\u306f\u30de\u30b9\u30af\u306a\u3057\u3067\u306f\u904e\u3054\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09

“The hay fever medicine always makes me sleepy.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u75c7\u306e\u85ac\u306e\u305b\u3044\u3067\u3044\u3064\u3082\u7720\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09

“The medicine I take for hay fever always makes me drowsy.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u75c7\u306e\u85ac\u3092\u98f2\u3080\u3068\u3044\u3064\u3082\u7720\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u3061\u306a\u307f\u306b
“sleepy” \u3068 “drowsy” \u306e\u9055\u3044
sleepy = \u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u300c\u7720\u3044\u300d
drowsy = \u307c\u30fc\u3063\u3068\u3057\u3066\u7720\u6c17\u304c\u5f37\u3044\u611f\u3058\uff08\u85ac\u306e\u526f\u4f5c\u7528\u306a\u3069\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\uff09
\u306a\u306e\u3067\u3001\u85ac\u306e\u526f\u4f5c\u7528\u3068\u3057\u3066\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u6642\u306f “makes me drowsy” \u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
<\/p>\n\n\n\n

“There\u2019s a lot of pollen in the air today.”<\/strong>
\uff08\u4eca\u65e5\u306f\u82b1\u7c89\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u98db\u3093\u3067\u308b\u3002\uff09

“The pollen count is really high today.”<\/strong>
\uff08\u4eca\u65e5\u306f\u82b1\u7c89\u306e\u91cf\u304c\u3059\u3054\u304f\u591a\u3044\u3002\uff09

“I always feel down during pollen season.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u306e\u5b63\u7bc0\u306f\u3044\u3064\u3082\u6c17\u5206\u304c\u843d\u3061\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002\uff09

“I always feel gloomy during pollen season.”<\/strong>
\uff08\u82b1\u7c89\u306e\u5b63\u7bc0\u306f\u3044\u3064\u3082\u6182\u9b31\u306a\u6c17\u6301\u3061\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f\u3054\u81ea\u5206\u306b\u5f53\u3066\u306f\u307e\u308b\u8868\u73fe\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u662f\u975e\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u82b1\u7c89\u306e\u5b63\u7bc0\u3067\u3059\u306d\uff01\u79c1\u306e\u751f\u5f92\u3055\u3093\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u82b1\u7c89\u75c7\u306e\u65b9\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u82b1\u7c89\u75c7\u95a2\u9023\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01 \u82b1\u7c89\u75c7\u306f\u82f1\u8a9e\u3067Hay fever \u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002 I have hay fever<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":25522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[83,217],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25520"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25526,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25520\/revisions\/25526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}