{"id":21274,"date":"2024-05-13T17:59:46","date_gmt":"2024-05-13T08:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/?p=21274"},"modified":"2024-10-28T17:46:46","modified_gmt":"2024-10-28T08:46:46","slug":"ippoude_english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/ippoude_english\/","title":{"rendered":"on the other hand\u3067\u3057\u3063\u304f\u308a\u304d\u3066\u308b\uff1f\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"},"content":{"rendered":"\n

\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u2026\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u6642\u306b\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u306a\u306e\u304con the other hand\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u3082\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u3082\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b9f\u306fon the other hand\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u82f1\u8a9e\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u305f\u304f\u3055\u3093\u30a4\u30f3\u30d7\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u63a5\u7d9a\u8a9e\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5897\u3084\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

while\u306e\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u610f\u5473<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

while\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u9593\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3088\u304f\u767b\u5834\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3002\u3053\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u76f8\u53cd\u3059\u308b2\u3064\u306e\u4e8b\u67c4\u3092\u7e4b\u3050\u6642\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u6587\u306e\u5148\u982d\u306b\u3082\u3001\u6587\u4e2d\u306b\u3082\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3092\u597d\u3080\u4eba\u304c\u3044\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u7d19\u306e\u66f8\u7c4d\u3092\u597d\u3080\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3002
\u3000While<\/span> some people prefer e-books, others prefer paper books.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u4e00\u4eba\u65c5\u306f\u81ea\u7531\u3067\u884c\u52d5\u3057\u3084\u3059\u3044\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u5bc2\u3057\u3055\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u3000While<\/span> traveling alone is free and easy to do, it can also be lonely.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u65b0\u3057\u3044\u30d3\u30eb\u306e\u5efa\u8a2d\u306f\u559c\u3070\u308c\u308b\u4e00\u65b9\u3001\u53cd\u5bfe\u306e\u610f\u898b\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002
\u3000While<\/span> the construction of new buildings is appreciated, there are many who oppose it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u5b50\u4f9b\u9054\u304c\u904a\u3093\u3067\u3044\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u59bb\u306f\u5bb6\u4e8b\u306b\u8ca0\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3000While<\/span> the children were playing, my wife was burdened with household chores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

but\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u300c\u3067\u3082\u300d\u300c\u3057\u304b\u3057\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308bbut\u3067\u3059\u304c\u3001\u9006\u8aac\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5bfe\u6bd4\u306b\u3082\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u3042\u306e\u5e97\u306f\u9031\u672b\u306f\u6df7\u96d1\u3059\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u5e73\u65e5\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u3000That store is crowded on weekends, but<\/span> empty on weekdays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u5f7c\u306f\u4ed5\u4e8b\u3092\u71b1\u5fc3\u306b\u3059\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u5bb6\u5ead\u3067\u306f\u826f\u3044\u7236\u89aa\u3067\u3059\u3002
\u3000He is a dedicated worker but<\/span> a good father at home.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u9060\u8db3\u306f\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e00\u65b9\u3067\u3068\u3066\u3082\u75b2\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3000The excursion was fun, but<\/span> very exhausting.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

\u82f1\u8a33\u554f\u984c\u3067\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u300d\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3089\uff1f<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u3082\u3057\u82f1\u8a9e\u8a33\u3092\u3059\u308b\u554f\u984c\u3067\u300c\u2026\u2026\u5fd8\u308c\u3066\u3044\u304f\u4e00\u65b9\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u6587\u7ae0\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3089\u3069\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u82f1\u8a9e\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3068\u5fd8\u308c\u3066\u3044\u304f\u4e00\u65b9\u3067\u3059\u3002
\u3000If you don’t use English, you will forget it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u614c\u3066\u305a\u306b\u8003\u3048\u308b\u3068\u610f\u5916\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u7ae0\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4e00\u8a9e\u4e00\u53e5\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u8a00\u8449\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u306a\u304f\u3066\u3082\u610f\u5473\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30c8\u30fc\u30af\u3067\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u3092\u56fa\u3081\u3088\u3046\uff01<\/h2>\n\n\n\n

\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5358\u8a9e\u5e33\u3067\u4e00\u8a9e\u4e00\u53e5\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u308b\u5b66\u7fd2\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3001\u3082\u3063\u3068\u5927\u5207\u306a\u306e\u304c\u305d\u306e\u82f1\u5358\u8a9e\u3092\u5b9f\u8df5\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3002\u672c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u72ec\u5b66\u3067\u306f\u5f53\u7136\u53e3\u3092\u52d5\u304b\u3057\u3066\u5b9f\u969b\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u56de\u6570\u304c\u9650\u3089\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u304a\u3059\u3059\u3081\u306a\u306e\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30c8\u30fc\u30af\u306e\u5148\u751f\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb<\/span>\u3002\u3060\u304b\u3089\u5358\u8a9e\u3054\u3068\u306b\u4f7f\u3044\u65b9\u3084\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u308b\u2192\u4f7f\u3048\u308b\uff01<\/strong>\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u304c\u3068\u3066\u3082\u65e9\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u5b9f\u65bd\u4e2d\u3067\u3059\u306e\u3067\u305c\u3072\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3079\u308b\u697d\u3057\u3055\u3092\u5473\u308f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>\"\"\/<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u4e00\u65b9\u3067\u2026\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u6642\u306b\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u306a\u306e\u304con the other hand\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u3082\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u3082\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002 \u5b9f\u306fon the other hand\u4ee5\u5916\u306b\u3082<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21309,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[172],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21274"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21274"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23424,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21274\/revisions\/23424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}