{"id":17599,"date":"2023-10-27T10:53:43","date_gmt":"2023-10-27T01:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/?p=17599"},"modified":"2024-10-29T14:00:55","modified_gmt":"2024-10-29T05:00:55","slug":"gyaru_english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/gyaru_english\/","title":{"rendered":"\u30ae\u30e3\u30eb\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3082gal\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<p>\u6d41\u884c\u308a\u306e\u670d\u3092\u8eab\u306b\u307e\u3068\u3063\u3066\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3084\u30e1\u30a4\u30af\u307e\u3067\u83ef\u3084\u304b\u306a\u5973\u306e\u5b50\u306e\u3053\u3068\u3092\u300c\u30ae\u30e3\u30eb\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3001\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u7279\u6709\u306e\u6587\u5316\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u300c\u30ae\u30e3\u30eb\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a class=\"bnr_visibility1 imgresponsive_m\" href=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility1_pc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23293\" width=\"700\" height=\"214\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a class=\"bnr_visibility1 imgresponsive_s\" href=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility1_sp.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23294\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30ae\u30e3\u30eb\uff1agal<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/girls-7186318_1280.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"853\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/girls-7186318_1280-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17603\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>\u30ae\u30e3\u30eb\u306e\u8a9e\u6e90\u3068\u306a\u3063\u305f\u5358\u8a9e\u3068\u3057\u3066<strong>gal<\/strong>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f<strong>girl\u3092\u7565\u3057\u305f\u3082\u306e<\/strong>\u3067<span class=\"marker\">\u300c\u5973\u306e\u5b50\u300d\u300c\u82e5\u3044\u5973\u306e\u5b50\u300d<\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5e73\u6210\u521d\u671f\u304b\u3089\u65e5\u672c\u306b\u5e83\u307e\u3063\u305f\u300c\u30b3\u30ae\u30e3\u30eb\u300d\u300c\u6e0b\u8c37\u30ae\u30e3\u30eb\u300d\u300c\u59eb\u30ae\u30e3\u30eb\u300d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30ae\u30e3\u30eb\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306b\u306f<strong>\u88dc\u8db3\u306e\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u795e\u793e\u4ecf\u95a3\u3084\u30a2\u30cb\u30e1\u3068\u4e26\u3093\u3067\u65e5\u672c\u7279\u6709\u306e\u6587\u5316\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u672c\u306e\u30ae\u30e3\u30eb\uff1agyaru<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30ae\u30e3\u30eb\u306fgal\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001manga\uff08\u6f2b\u753b\uff09\u3084kawaii\uff08\u304b\u308f\u3044\u3044\uff09\u540c\u69d8\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e<strong>gyaru<\/strong>\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8aac\u660e\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17617\" srcset=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited.jpg 1920w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited-640x360.jpg 640w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/not-pot-mjjrKJ-WtLw-unsplash-edited.jpg 856w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25cf\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6fc3\u3044\u30e1\u30a4\u30af\u3084\u6d3e\u624b\u306a\u9aea\u5f62\u3092\u3059\u308b\u5973\u306e\u5b50\u3092\u30ae\u30e3\u30eb\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u3000In japan, girls who wear heavy makeup and flashy hairstyles are called <span class=\"marker\">gyaru<\/span>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf\u4eca\u306f\u3042\u307e\u308a\u898b\u304b\u3051\u307e\u305b\u3093\u304c\u300120\u5e74\u524d\u306e\u6e0b\u8c37\u306b\u306f\u30ae\u30e3\u30eb\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u5973\u306e\u5b50\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000<strong>You don&#8217;t see many of them now, but 20 years ago, there were many girls called &#8220;<span class=\"marker\">gyaru<\/span>&#8221; in Shibuya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf\u30ae\u30e3\u30eb\u306e\u6587\u5316\u306f\u670d\u88c5\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6587\u5b57\u306b\u3082\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u30ae\u30e3\u30eb\u6587\u5b57\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3082\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6d41\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000<strong>The gyaru culture influenced not only clothing, but also writing, with <span class=\"marker\">gyaru<\/span>-moji, or <span class=\"marker\">gyaru<\/span> characters, becoming popular in Japan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf\u65e5\u672c\u306e\u30ae\u30e3\u30eb\u306f\u4ed6\u306e\u56fd\u3067\u306f\u898b\u304b\u3051\u306a\u3044\u65e5\u672c\u304c\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u305f\u6587\u5316\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000<strong>The Japanese <span class=\"marker\">gyaru<\/span> is a culture that cannot be found in other countries.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17615\" srcset=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited.jpg 1280w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited-640x360.jpg 640w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tokyo-725329_1280-edited.jpg 856w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a class=\"bnr_visibility2 imgresponsive_m\" href=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"314\" src=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility2_pc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23296\" srcset=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility2_pc.jpg 1024w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility2_pc-300x92.jpg 300w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility2_pc-768x236.jpg 768w, https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility2_pc.jpg 856w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a class=\"bnr_visibility2 imgresponsive_s\" href=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wpblog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bnr_visibility2_sp.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23297\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u672c\u306e&#8221;\u4eca&#8221;\u306e\u6d41\u884c\u3082\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u3088\u3046\uff01<\/h2>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u6b74\u53f2\u3084\u4f1d\u7d71\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u8aac\u660e\u306e\u65b9\u6cd5\u304c\u5b9a\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ae\u30e3\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306b\u5e73\u6210\u3084\u4ee4\u548c\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u307e\u3060\u307e\u3060\u5909\u5316\u3092\u9042\u3052\u3066\u3044\u308b\u6587\u5316\u3082\u65e5\u672c\u306b\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6559\u79d1\u66f8\u306b\u306f\u8f09\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eca\u306e\u65e5\u672c\u306e\u4e8b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306a\u3089\u540c\u3058\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u5148\u751f\u306b\u805e\u304f\u3053\u3068\u304c\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30c8\u30fc\u30af\u306e\u5148\u751f\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u30e1\u30a4\u30f3\uff01\u65e5\u672c\u306e&#8221;\u4eca&#8221;\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u5148\u751f\u304b\u3089\u9069\u5207\u306a\u7528\u8a9e\u3092\u662f\u975e\u5b66\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-jin-gb-block-simple-button gb-simple-button-center\"><span class=\"color-button01\"><a>\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089<\/a><img border=\"0\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6d41\u884c\u308a\u306e\u670d\u3092\u8eab\u306b\u307e\u3068\u3063\u3066\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3084\u30e1\u30a4\u30af\u307e\u3067\u83ef\u3084\u304b\u306a\u5973\u306e\u5b50\u306e\u3053\u3068\u3092\u300c\u30ae\u30e3\u30eb\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002 \u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3001\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002 \u65e5\u672c\u7279\u6709\u306e\u6587\u5316\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u300c\u30ae\u30e3\u30eb\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17613,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[172],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17599"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23439,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17599\/revisions\/23439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtalk.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}