大家好！
みなさん、こんにちは！
5月の連休も明けたかと思うと、もう初夏のような気候・・・
いったいどんな夏になるのだろうと^^;少々怖くもあり、の今日この頃です。
さて今回は、中国語の語順について触れたいと思います。
前回のブログで、中国語も主語→動詞→目的語、という英語と同様の語順をもつ、という話をいたしました。
例えば、
1. 我喝水。
2. 她做饭。
意味はというと、
１．私は水を飲みます。
２．彼女は食事を作ります。
となります。
ここまでは、主語→動詞→目的語の順番です。
そして次に、時間を表す言葉を足してみると、
1. 我现在喝水。
2. 她每天早上做饭。
今度はそれぞれ、
１．私は今水を飲みます。
２．彼女は毎朝食事を作ります。
という意味になります。
そう、お気づきでしょうか、時間を表す「今」や「毎朝」は動詞の前に来るのですね。
ここは日本語の語順に共通している点です。
そして、この点を押さえておくと、文が組み立てやすくなります。
今後、場所を表すことばなどさらに違う要素を入れるとどうなるか、についてもご紹介できればと思います(^^)
それではまた次回！
再见！
说说看！言ってみましょう！【～動詞+目的語編 中国語の語順について】大家好！
みなさん、こんにちは！
ところでこの「大家好」＝「みなさん、こんにちは」。
こんにちは、と言えば、みなさんよく耳にするのは、...
ABOUT ME
＼ ワールドトークでAKI先生のレッスンを受けられます！ ／
